"Фламанцкая Тоска" Я вот однажды рекомендовывал драгоценному Пирксу книги Умберто Эко; Пирксик, ни хрена не понимающий в литературе, кроме Фолкнера(tm), упирался, потом все же оценил.
Было дело? Было.
Не отопрется.
А тут я как-то, блуждаючи по библиоглобусу, напоролся на "Фламенкскую Доску", написанную неким Пересом-Ревертой. Фамилия понравилась - на "
алкогольдегидрогеназа" похоже. Ну и на "
... твою мать" отчасти.
Оказалось, что больше всего - на последнее.
А на заднице обложки - всякие там уподобления Хорхе Луису Б. и Умберто Э. А внутри - фиговина какая-то.
Это, вроде бы, детектив. Только какой-то дефективный детектив. Шахматы, алкоголь, наркотики и всякая там богема - это понятно. Тщательно и некрасиво, словно из баллона, нагнетаемый саспенс - тоже понятно, хотя и раздражает. Неспортивный какой-то саспенс, из каждого шкафа по скелету торчит, и ухмыляется понимающе, и гостями погромыхивает... Ну нельзя так.
Зато финал!.. О, какой там финал! Я, традиционно, изрыдался насквозь. Изошел на слезы и сопли.
Ну словно бы Шерлок Х. намеревается открыть доктору В. секрет ка-ашмарного преступления со многими трупами, расчлененными вдоль и поперек...
А доктор ка-ак прыгнет! Глаза кровью налил, зрачки сузил, мордой раскраснелся, волосы всклокотал, топор, зараза, из-под камзола рвет...
И говорит, значит, человечьим голосом блаженно накокаинившемуся по самые брови Х.:
Я, говорит, вовсе даже и доктор Дж., то есть на самом деле - мистер Хэ, и я, значит, всех-всех-всех порубил, и брильянты сжег, и золото расплавил, и старушку-процентщицу - тоже я!
А потом зарубается топором и падает в камин.
Все!
Я изошел. Насквозь.
Потому что такое сочинить - это надо долго стараться. Недюжинные мозги изнапрячь до белого каления и черного дырения.
Не буду я больше Переса-этого-Реверте читать.
Я лучше пойду Стивенсона перечитаю. Про таинственныя приключания доктора Дж.
Current Mood:
blah