Настроение:	geeky
Музыка:	front 242 - headhunter [version 1.0]

Greedo Shoots First
Гридо стреляет первым. Вы понимаете?
Гридо опять стреляет первым.

Совершенно замечательная штука - Star Wars Trilogy. Серьезно. И я могу даже сказать, что она, эта штука, эта коробочка серебристая, своих денег стоит - но! Но найдется опять какой-нибудь кайфоломщик пятнистый, и скажет, что можно было месяц подождать, купить пиратку, и вообще.
Не то.

Да, в наших краях дерут совершенно безумные деньги за доставку. Но ради того, чтобы поставить на полку нормальную коробку, можно и заплатить. Наверное. Я так думаю.

Но лучше все же о лукасовской трилогии. Сделано, конечно, обалденно. Но по-лукасовски. Ну есть у человека такая привычка - переделывать "Звездные Войны". Да, конечно, любой ремастеринг - это определенные изменения, подчистка, усушка, утруска и прочее; достаточно вспомнить, как в первом "Терминаторе" со звуком нехорошо получилось при перезаписи. Но Лукас идет намного дальше и творит какие-то совершенно странные вещи. Я понимаю - он человек творческий. Он так видит. Четверть века уже прошло, а он все видит и видит - и все время разное. Представляете, если бы Хайнлайн "Гражданина Галактики" до конца жизни переписывал, чтобы сообразно духу времени и прогрессу компьютерной техники?
Оруэлловщина какая-то. Министерство правды. Гридо стреляет первым.

Самое время для краткой биографической справки по Гридо. Вот она:

Гридо (Greedo). Мелкий гангстер на службе Джаббы (Мос Айсли, Татуин). Специальность - выбивание долгов. Трагически погиб на работе. Застрелен Ханом Соло.

А нечего было пистолетом размахивать. Вынул - стреляй. Или не доставай. Закон фронтира.
Хан Соло, прямо скажем, поступил правильно. В баре, из-под стола - застрелил гада. И двадцать лет весь мир знал - Хан Соло стреляет первым. А еще - Хан Соло боится Джаббы, поэтому сваливает с Татуина со всей доступной скоростью.
Семь лет люди гадали, кто же такой этот таинственный Джабба. Семь лет и два фильма.
Но в 1997 году грянул гром.
Гридо стреляет первым. Никто не ожидал такой подлости. Хан Соло настолько не ожидал, что даже вздрогнуть забыл. Растерялся. А Гридо промахнулся. С расстояния меньше метра. Через стол. Промахнулся и был застрелен.
Художники из ILM попытались придать происходящему хоть чуточку правдоподобности - и начали играться с морфингом и Гаррисоном Фордом. Получилось некрасиво и очень, очень печально.
К тому же, порывшись в архивах, они нашли кусок пленки, который в 1977 году в дело не пошел: диалог Хана Соло с Джаббой. Тогда у Лукаса банально не хватило денег, чтобы Джаббу анимировать. А через двадцать лет деньги нашлись - и это, скажу я вам, был кошмар. Похабщина какая-то получилась вместо Джаббы. К тому же все успели привыкнуть к тому, что место Джаббы - в "Возвращении Джедая", а до того - он таинственный и явно злобный невесть кто.
А тут - недоящерица какая-то, кошмарно прорисованная.
Некоторые надеялись, что в новом издании Лукасу придется отмотать все взад - уж больно нервная реакция в народе приключилась. Не тут-то было! Новое издание - новые издевательства.
Гридо опять стреляет первым. Ну, на полсекунды, наверное, раньше - но стреляет. И промахивается. В этот раз, правда, художникам удалось прилично изобразить, как Хан Соло уклоняется от выстрела. И Джаббу переделали - на сей раз он как-то больше похож... э-э... на Джаббу. Смотрится хотя бы нормально.

Ну зачем переделывать кино? Почему я не могу посмотреть оригинальную версию? Нет, надо подрисовать облачка, корабли, персонажей и объявить текущую версию единственно правильной... пока не выйдет следующая. Ну хоть оригинальные-то версии можно было на диск положить?
А то полный бардак получается: призрак молодого Дарта Вейдера сыграл - спустя двадцать один год! - двадцатитрехлетний Хейден Кристенсен. Восемьдесят первого года рождения. Вейдера. В фильме восемьдесят пятого года. (Забавный факт: теперь в "Возвращении Джедая" Вейдера играют аж пять человек:  Дэйвид Проуз - собственно Дарт В., Джеймс Эрл Джонс - голос Дарта В., Себастиан Шоу - лицо Дарта В. и Хейден Кристинсен - призрак, как вы понимаете, Дарта В.; пятым был дублер). Ну и кустистые брови зачем-то Себастиану Шоу сбрили.
Меч у Люка теперь в некоторых сценах отчетливо зеленый (и вот не надо издеваться над дальтоником, я проверил на нескольких сайтах). А вот это, граждане - натуральное издевательство, надругательство и утоптание во грязь. Потому что у хорошего джедая меч светится синим. У плохого - красным. Издеваются.
Ну и прочих изменений полно. В основном по мелочи, незаметных почти - но четверть века назад так не снимали. Не так снимали. Красивых компьютерных картинок я в любом современном фильме насмотрюсь. Так дайте же мне посмотреть оригинал! Хоть бонусом, а?

А если без завываний на тему "Кино, которое мы потеряли", то - замечательное издание. Чего там о нем писать? А бонус-диск я пока не смотрел.
Но все-таки для настоящего коллекционного издания три диска с фильмами (и аудиокомментарий от создателей) плюс один с дополнениями - не слишком впечатляет. На двухдисковой версии второго Терминатора (Extreme Edition) был, помимо прочего, пятичасовой покадровый разбор фильма и обе версии, театральная и режиссерская. Alien Quadrilogy вообще вышла на девяти дисках, причем тоже - с театральной и режиссерской версией каждого фильма.

И неправильно это, неправильно, когда Гридо стреляет первым.

Покупать надо. А то Лукас опять чего-нибудь придумает. Еще какие-нибудь неиспользованные куски пленки найдет. ILM подговорит на очередное надругательство.

P.S. кому интересно: кадры из разных версий фильмов.