Originally published at arimanoff.com. You can comment here or there.

Дорогой днивничок. Не могу не поделиться с тобой наблюдением: только что я совершил самый, пожалуй, бессмысленный поступок в своей жизни. Я записал лириксы к песенке Tohuvabohu с одноименного альбома KMFDM. Потому что текст — один большой культурный референц, там даже “памятник нерукотворный” проглядывается. И “Жребий брошен” аж в двух вариантах. Получу пластинку — сравню попадания. А пока — ну, вот, дорогой днивничок, текст. Я весь плачу. Лириксов в интернетах пока нету, ага.

ASK NO QUESTIONS — HEAR NO LIES

THERE’S NO SMOKE WITHOUT A FIRE

FORTUNE ALWAYS FAVORS THE BOLD

FIRST DESERVE THEN DESIRE

ALL THAT GLITTERS IS NOT GOLD



EX NIHILO… ALEA JACTA EST

TOHUVABOHU!

GAUDEAMUS… RES IPSA LOQUITUR

TOHUVABOHU!

DESPERATE DECEASES — DESPERATE CURES

AN EYE FOR AN EYE — A TOOTH FOR A TOOTH

MY WORDS MY OWN FAULT — ALL THINGS MUST PASS

AFTER US THE DELUGE — WE SHALL NOT LUST

THE DIE IS CAST

EX NIHILO… ALEA JACTA EST

TOHUVABOHU!

GAUDEAMUS… RES IPSA LOQUITUR

TOHUVABOHU!

EX NIHILO… NON OMNES MORIAR

TOHUVABOHU!

GAUDEAMUS… NON OMNES MORIAR

TOHUVABOHU!



THE FAIREST FLOWER BEAUTIEST FATE

THE DARKEST HOUR JUST BEFORE THE DAWN

A FRIEND TO ALL IS A FRIEND OF NONE

YOU NEVER KNOW WHAT YOU’VE GOT

YOU NEVER KNOW UNTIL IT’S GONE