мысли и фотки Чайной Эльфи - я на английском в китайском рамблере
November 20th, 2009
04:05 pm

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
я на английском в китайском рамблере
прикольно, сейчас залезла на Читальню, смотрю, кто меня читает и в поиск забивает - с китайского рамблера с переводом на английский мой стёб про "мышь" еще времён самого великого и ужасного клонодела Вадьки Экстази.
-------------
Mouse.

[Olga Kosyreva] Print

A mouse ate my moldy cheese
What I was keeping for a rainy day for dinner.
Extinguished forever the light and died the world --
Would soon have to sit on my diet.
17.01.08.


Topic works: Satirical verse
Rating D: -1
Number of reviews: 1
Viewed: 80
Published: 20.03.2008 / 11:08
Ratings: 0 excellent, good 0, normal 0, bad 0, very bad 0


<<<57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69>>>



Comments:

Alexander Petrov 20.03.2008 12:56:00 Neutral feedback

I could not then discern satire
The medicine should be a mouse - not satire
She then, poor thing, may die
From your spoiled cheese.
---------------------------
Satirical poems - Mouse. -> Reading-room - "modern poetry prose poetry
Mouse. [Olga Kosyreva] Print mice ate my moldy cheese, What I have kept the black
http://www.chitalnya.ru/work.php?work=5968 - 27 Kb
Saved text - search on the site (total: 1246) Topic: Literature
-----------------------
прикольно)))

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=zh-CN&ie=UTF-8&sl=ru&tl=en&u=http://www.chitalnya.ru/work.php%3Fwork%3D5968&rurl=translate.google.com&usg=ALkJrhgRr69xbApWkDX0NGecNFJV8DgJDA

Current Mood: шоппинговое
Current Music: Ценрт "Эфир в норме"
Tags:

(мяукнуть)

ня %-) Powered by LJ.Rossia.org