"Кавай" в переводе с японского дословно означает в большинстве контекстов "милый", "симпатичный", "вызывающий умиление". Термин пришел из аниме и дорамы и замечательно прижился в среде отечественных отаку и анимешников. Ранее употребление его в речи предполагало некую элитарность отаку, принадлежность к "высшим кругам фэндома", теперь это очень распространенное слово, вышедшее за рамки изначального применения.

А вообще, стыдно лениться:
1 http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B8%D0%B9
2 http://lurkmore.ru/%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B9

(Reply to this) (Thread)

спасибо, хороший неленивый анончик =)

(Reply to this) (Parent)

Вот самый раскаваистый кавай

(Reply to this) (Thread)

http://lurkmore.ru/%D0%9D%D1%8F
вот это ппц просто)))
не говоря, дурдом... не я н против нашек, каваяшек и прочей хренатени, но че-то мне это эмошек напомнило)))

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Эмоняции))

(Reply to this) (Parent) (Thread)

ага))) эмо - эмоняйные)))

(Reply to this) (Parent)