|
|
Пишет akos (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} akos)@ 2006-04-03 15:24:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
Во многой мудрости многие печали
Перепощу целиком от![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo-lj.gif)
daerhiel@lj:
Это надпись на табличке в лифте гостиницы "Лада" в Южно-Сахалинске.
ATTENTION, PLEASE
If on the button panel the table [] switches on, so the elevator is on the heavy side. It is necessary to reduce change of the elevator. If the elevator stops between floors push the button of any floor. If it is not moving-push the button "%" and wait for dispatcher.
Представляю себе среднестатистическую жертву, отправляющуюся орать караоке до трех ночи на 7-й этаж (я жил на пятом) попавшую в капкан, и пытающуюся понять какой песдой накрывается его жизнь и каким ебеням его сейчас повезут.
Кто им это переводил ?
Перепощу целиком от
daerhiel@lj:Это надпись на табличке в лифте гостиницы "Лада" в Южно-Сахалинске.
ATTENTION, PLEASE
If on the button panel the table [] switches on, so the elevator is on the heavy side. It is necessary to reduce change of the elevator. If the elevator stops between floors push the button of any floor. If it is not moving-push the button "%" and wait for dispatcher.
Представляю себе среднестатистическую жертву, отправляющуюся орать караоке до трех ночи на 7-й этаж (я жил на пятом) попавшую в капкан, и пытающуюся понять какой песдой накрывается его жизнь и каким ебеням его сейчас повезут.
Кто им это переводил ?
