мне думается что это вполне был такой жанр - поучительного рассказа - который Шергин и воспроизводит.
тут все таки контекст учитель-ученик - мастер-подмастерье - школа - нерадивые ученики и так далее - то такие байки вполне естественно возникают - как и сейчас возникают про каких-нибудь популярных преподавателей.
рад что порадовал постингом!