10 лет?!
вспомнил про один перевод, который я "когда-то сделал"

яндекс не забывает - оказалось, "когда-то" было 10 лет назад!

_________________________
Роберт Браунинг

<<<<<<<<<<<<<<<<

The year's at the spring,
And the day's at the morn;
Morning's at seven;
The hill-side's dew pearled;
The lark's on the wing;
The snail's on the horn:
God's in His heaven -
All's right with the world.

>>>>>>>>>>>>>>>>

Водит год хоровод,
Утро к двери идёт;
Ровно семь - завести бы часы;
И роса - жемчугами на грядке.

Сверху - крылья вразлёт,
Здесь - улитка ползёт:
И пока в небеси, Отче, иже еси -
С нами тоже всё в полном порядке.