Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет alexbogd ([info]alexbogd)
@ 2010-04-04 00:42:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Κατηχητικός Λόγος Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου εἰς τό Πάσχα
Εἴ τις εὐσεβής καί φιλόθεος, ἀπολαυέτω τῆς καλῆς ταύτης καί λαμπρᾶς πανηγύρεως.
Εἴ τις εὐγνώμων, εἰσελθέτω χαίρων εἰς τήν χαράν τοῦ Κυρίου αὐτοῦ.
Εἴ τις ἔκαμε νηστεύων, ἀπολαυέτω νῦν τό δηνάριον.
Εἴ τις ἀπό τῆς πρώτης ὥρας εἰργάσατο, δεχέσθω σήμερον τό δίκαιον ὄφλημα.
Εἴ τις μετά τήν τρίτην ἦλθεν, εὐχαρίστως ἑορτασάτω.
Εἴ τις μετά τήν ἕκτην ἔφθασε, μηδέν ἀμφιβαλλέτω˙ καί γάρ οὐδέν ζημειοῦται.
Εἴ τις ὑστέρησεν εἰς τήν ἐνάτην, προσελθέτω, μηδέν ἐνδοιάζων.

Εἴ τις εἰς μόνην ἔφθασε τήν ἐνδεκάτην, μή φοβηθῆ τήν βραδύτητα˙ φιλότιμος γάρ ὤν ὁ Δεσπότης, δέχεται τόν ἔσχατον καθάπερ καί τόν πρῶτον˙ ἀναπαύει τόν τῆς ἐνδεκάτης, ὡς τόν ἐργασάμενον ἀπό τῆς πρώτης˙ καί τόν ὕστερον ἐλεεῖ καί τόν πρῶτον θεραπεύει˙ κακείνω δίδωσι καί τούτω χαρίζεται˙ καί τά ἔργα δέχεται καί τήν γνώμην ἀσπάζεται˙ καί τήν πρᾶξιν τιμᾶ καί τήν πρόθεσιν ἐπαινεῖ. Οὐκοῦν εἰσέλθετε πάντες εἰς τήν χαράν τοῦ Κυρίου ὑμῶν˙ καί πρῶτοι καί δεύτεροι τόν μισθόν ἀπολαύετε. Πλούσιοι καί πένητες μετ’ ἀλλήλων χορεύσατε˙ ἐγκρατεῖς καί ράθυμοι τήν ἡμέραν τιμήσατε˙ νηστεύσαντες καί μή νηστεύσαντες, εὐφράνθητε σήμερον. Ἡ τράπεζα γέμει, τρυφήσατε πάντες. Ὁ μόσχος πολύς, μηδείς ἐξέλθη πεινῶν. Πάντες ἀπολαύσατε τοῦ συμποσίου τῆς πίστεως˙ πάντες ἀπολαύσατε τοῦ πλούτου τῆς χρηστότητος. Μηδείς θρηνείτω πενίαν˙ ἐφάνη γάρ ἡ κοινή Βασιλεία. Μηδείς ὀδυρέσθω πταίσματα˙ συγνώμη γάρ ἐκ τοῦ τάφου ἀνέτειλε. Μηδείς φοβείσθω θάνατον˙ ἠλευθέρωσε γάρ ἡμᾶς ὁ τοῦ Σωτῆρος θάνατος. Ἔσβεσεν αὐτόν, ὑπ’ αὐτοῦ κατεχόμενος. Ἐσκύλευσε τόν ἅδην ὁ κατελθών εἰς τόν ἅδην. Ἐπίκρανεν αὐτόν, γευσάμενον τῆς σαρκός αὐτοῦ. Καί τοῦτο προλαβών Ἠσαϊας ἐβόησεν˙ ὁ ἅδης φησίν, ἐπικράνθη, συναντήσας σοι κάτω.

Ἐπικράνθη˙ καί γάρ κατηργήθη.
Ἐπικράνθη˙ καί γάρ ἐνεπαίχθη.
Ἐπικράνθη˙ καί γάρ ἐνεκρώθη.
Ἐπικράνθη˙ καί γάρ καθηρέθη.
Ἐπικράνθη˙ καί γάρ ἐδεσμεύθη.
Ἔλαβε σῶμα καί Θεῶ περιέτυχεν.
Ἔλαβε γῆν καί συνήντησεν οὐρανῶ.
Ἔλαβεν ὅπερ ἔβλεπε καί πέπτωκεν ὅθεν οὐκ ἔβλεπε.
Ποῦ σου, θάνατε, τό κέντρον;
Ποῦ σου, ἅδη, τό νῖκος;
Ἀνέστη Χριστός καί σύ καταβέβλησαι.
Ἀνέστη Χριστός καί πεπτώκασι δαίμονες.
Ἀνέστη Χριστός καί χαίρουσιν ἄγγελοι.
Ἀνέστη Χριστός, καί ζωή πολιτεύεται.
Ἀνέστη Χριστός καί νεκρός οὐδείς ἐπί μνήματος.
Χριστός γάρ ἐγερθείς ἐκ νεκρῶν, ἀπαρχή τῶν κεκοιμημένων ἐγένετο.

Αὐτῶ ἡ δόξα καί τό κράτος εἰς τούς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.


(Добавить комментарий)


[info]french_man@lj
2010-04-03 18:55 (ссылка)
Таки воскрес!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]alexbogd@lj
2010-04-03 18:57 (ссылка)
:)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]gatoula13@lj
2010-04-03 19:17 (ссылка)
Χριστος ανεστη! :)
зы. Какой же кошмар с парковкой в центре, так и не смогли в "русскую" попасть.

(Ответить)


[info]lapsus@lj
2010-04-03 23:19 (ссылка)
Ανέστη Χριστός!

(Ответить)


[info]anchoret@lj
2010-04-04 00:24 (ссылка)
Очень много букаф!
Надо так: ААХ!

(Ответить)


[info]akula_dolly@lj
2010-04-04 01:57 (ссылка)
Αληθώς ανέστη!

(Ответить)


[info]heleine@lj
2010-04-04 05:47 (ссылка)
Воистину воскресе Христос!

(Ответить)


[info]kvakl_brodakl@lj
2010-04-04 08:12 (ссылка)
Так вот оно как, оказывается :-)
Воистину воскресе Христос!

(Ответить)


[info]maria_gorynceva@lj
2010-04-04 08:28 (ссылка)
Αληθώς ανέστη!

Разобрать все греческие буквы я с моими познаниями не смогла, зато теперь списала себе слова "Христос воскресе" по-гречески.

Спасибо!

(Ответить)

воистину воскресе!
[info]ampelios@lj
2010-04-04 09:11 (ссылка)
"По своей тщательности и своему соответствию закону клаузул Sermo catecheticus in Pascha (PG 59, 721-724), которая до сих пор используется в пасхальном богослужении, является маленьким шедевром. К сожалению, нет точных данных относительно даты ее составления, однако, она, в любом случае, должна восходить к VI – VII веку"
С. Войку о Псевдо-Златоустовском корпусе

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: воистину воскресе!
[info]alexbogd@lj
2010-04-04 09:39 (ссылка)
Со Златоустом дело обычное, не так ли?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: воистину воскресе!
[info]ampelios@lj
2010-04-04 09:40 (ссылка)
Я лично считаю,ч то Песвдо-Златоуста надо канонизировать хотя бы за кол-во произведений (и заодно приписать ему все вторые главы Залтоуста :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]amphigyeis@lj
2010-04-04 09:37 (ссылка)
Alethos anesti!

(Ответить)

ευχαριστώ
[info]onisifora@lj
2010-04-04 09:47 (ссылка)
Χριστός ανέστη!

(Ответить)


[info]sokol_888@lj
2010-04-04 11:11 (ссылка)
Воистина воскресе ! )

(Ответить)


[info]softwarengineer@lj
2010-04-04 11:46 (ссылка)
Христов воскресе! С праздником!

(Ответить)


[info]vm_lj@lj
2010-04-04 16:52 (ссылка)
Воистину воскресе!

(Ответить)