Это ведь лепровцы придумали во фразы "ок" к месту и не к месту пихать, да?

Так вот. В моем, так сказать, дискурсе (или узусе? ну, точно не в нарративе) сие появилось летом не то 94-го, не то 95-го.

Мы тогда торговали какими-то говнокроссовками, оптом.

На ЦСКА, кстати. Не на рынке - а в то ли в теннисном корпусе, то ил что-то в этом духе.

Но это нюансы. Веселее, что заправлял всем этим хозяством ... Лейбман.

Отсмеялись?.. Не, не тот Лейбман. Но, кстати, ровесник "тому", то есть тогда ему года 24 было. Но уже с бородой и лысинкой

Свежевернулся из Штатов, ездил на свежем Ситроене, и вот почему-то решил поторговать обувью. "Евроспорт", как сейчас понмю. "Евро" делалось, само собой, в Китае - но на вид с качеством все в порядке было.

Но леший с ними, с кроссами. Там, кстати, еще и вполне скиновская обувка прилагалась: чорная обувь с металлическими вставками в носу. "По хлебалу такими хорошо бить", - гыгыкали знакомые братки. Но вренмс к Лейбману.

Саша только-только прибыл из Калифорнии, где несколько лет тусовался по каким-то делам. На выходе приобрел (а может - такой и был изначально: парень, вроде, с Одессы) эдакий брайтоновский говорок, с легким англоакцентом. Но и цветистых оборотов речи отнюдь не чурался.

Чем нас крайне веселил. Поскольку и англицизмы, и мат в его речи появлялись как-то ВНЕЗАПНО.

Вот пара примеров.

"Вот здесь у нас, окей, будет презентационный зал. Дизайн я придумал сам: потолок белый, низ стен - бежевый, а сюда, окей, пизданем зеленым!" (да, я помню, что был такой анекдот, но это - случай вполне реальный)

"Короче, этот поц переведет нам по безналу поллимона грина - и у нас получится очень интересная хуйня, окей!".

Последний оборот мы с коллегой инкорпорировали в речь полностью (потому как это прекрасно), но и без "обрамления" океи в речи стали применять довольно активно.


Лет за пятнадцать без малого до этих лохов из сабжа.

Tags: Мемуар