вестий и рутений Профессор Анджей Снядецкий, исследуя на досуге невесть каким боком задутую в Вильну платиновую руду (чуть не с полкило), открыл новый элемент и назвал его вестием, по натуральной логике, связующей название платиноида с названием планетоида, - только что открытой Весты, - в дань известного рода алхимической традиции; брат его Ян Снядецкий уж постарался, чтобы придать открытию широкую известность: газеты писали, публика обсуждала, виленские паненки придумывали соответствующие пирожные и тортики, Анджей с публичной лекцией выступил 28 июня 1808 года, - словом, полный триумф виленской науки. А спустя две недели комиссия французского Института науки постановила, что такого элемента не существует. Еще бы: у Анджея-то нашего отечественная руда была, если не из Бездониса, то как миниму с Урала. А у французов какая-то южноамериканская, - совсем, совсем другая. Но французы как-то всегда умели себя поставить авторитетно, - и братья Снядецкие в глазах почтенной публики стали выглядеть шарлатанами и мистификаторами. Прошли годы, и Карл Карлович Клаус, дерптский уроженец, неведомо каким боком задутый в Казань, открыл таки в сибирской платиновой руде тот самый элемент и назвал его, как пишут иноземцы,
"na cześć swej ojczyzny" рутением. Отчего становится понятным, во-первых, что Тарту находится в Рутении; а во-вторых - подумать на досуге, сколь вредно извещать о своих открытиях западных коллег. Особенно французов.