7:20p |
псевдобалтрушайтис Эпиграф:
Aš žinau, žinau, kaip žvaigždės krinta. Aš, kaip jos, ant žemes pats kritau. Viena ju, liepsnomis išgabinta, Aš, pagavęs, atiduosiu Tau.
Мол, знаю, как звезды падают, я, как они, и сам упал. Одну, в искрах, поймаю и Тебе отдам. Подписано - Балтрушайтис. Не верю! Не похоже ни разу, хотя у Ю. Б. тоже звезды фигурируют. Но не до такой же степени, и не с такой же интонацией. Должно быть, Бразджёнис сам сочинил. На него по ритму как раз похоже.
А может, читал кто где что-нибудь похожее? Не позднее 1933 года. |