про тви-ты, Рубенса и раков В «чудный летний вечер», когда «глаза просят зелени, а сердце — любви», герой-рассказчик рассказа Николая Язенко «Перикола», художник, отправился куда-то в «Аркадию», «Крестовский» или «Аквариум», познакомился с барышней из хора русских красавиц, голодные оба, набрали продуктов, принялись готовить, и вот:
Мне помог счастливый случай. В окне показалась бородатая морда с лотком:
— Тви-ты!.. Тви-тоо-очки!..
( что за тви-ты? )

Потом они сели ужинать («стол благоухал как ложа бельэтажа»), и художник метко подметил:
Рубенс дурак, — женщин следует писать тогда, когда они едят раков!
Н. Язенко. Лепестки. Проза и стихи. С портретом автора. Вильна: Типо-лит. Р. И. Тасьмана, 1907. С. 16.