HANDWRITTEN

Махноград, Махновская Москва

Стопицот раз записал себе наверняка, что «Эха» за 1930 год в Национальной библиотеке нет, но каждый раз забываю поискать и, главное, найти, где ж это у меня грешного записано и где, ёшт, записано, где же это «Эхо» есть. Ну хоть дочитал «Батькиных партизан» небезызвестного Евг. Шкляра в «Литовском курьере» (1932. № 7, 27 марта), вдруг да нашлись бы с налета отличия от текста в «Poeta in aeternum». Отличия нашлись: в девятой строфе наборщик-авангардист для пущего анархизма строчку перевернул, ознаменовав поворот сюжета и появление главного героя:
   И когда шел толк об атамане,
   Чтобы немца выбросить в окно,
   Вынырнула тень в тумане
   Нестора Иванова Махно...