Знаете, иногда песни, исполняемые чужими (как бы хороши не были последние), производят впечатление циркового номера, когда, скажем, медведь ездит на велосипеде. Да, ездит, забавно, но - нахера? Обычно это справедливо в случае выдающихся - знаковых - песен.

(Reply to this) (Thread)

Ну например, для того, чтобы показать, что не всякий Другой - Чужой. Что чужое можно освоить и присвоить. Заинтересоваться им. Полюбить его. И оно постепенно из Чужого станет Своим. Изменит вас. И вопрос нахера? уже не встанет. Как он, очевидно, не стоит для этой прекрасной финнской женщины.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Нахера? - это сугубо про медведя на велосипеде. Как-то в этом контексте Ваш коммент производит странное впечатление.

"Очевидость" нестояния в отношении ПФЖ - где? Вы НАШИ песни, например, в китайском исполнении не слышали? Вопрос вставал? ЛюбИте китайские исполнения, любИте, старайтесь, чтобы они стали Вам своими, изменили Вас, чтобы вопрос опал.

А вот еще неплохие, говорят, местные песни в Бурунди есть, ритмичные очень. Может, запоем, чтоб они тот же кайф испытали, тем более, что там дофига ПБЖ есть, на любителя.

Извините за ерничество, но Вы совсем не о том, о чем я.

(Reply to this) (Parent)

Её прадед вполне мог участвовать в той войне...

(Reply to this) (Thread)

Разве Манчжурия в Финляндии?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Но в те времена Финляндия, по-моему, была в составе Российской империи :-)

(Reply to this) (Parent)

Да и дед, формально, по возрасту, - тоже. А что, имперские подданые с Чухони туда призывались? Или он равно мог "вполне" баллотироваться на пост губернатора, скажем, Монтевидео?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Между прочим,Маннергейм был офицером царской армии. И в японской войне участвовал точно.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Надо же! А что ж тогда ее просрали? Линию не успели построить? :)

Однако, не каждая финская профурсетка до четвертого поколения взад в маршалах. Не шибко они воинственные. Так, удосужились раз русских замерзающих с партбилетами у сердца почикать автоматами и финками. И это все.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Эстонцы бережно хранят награды предков царского времени. думаю, что финны тоже.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Да бросьте, награды все хранят, если есть возможность, ничего здесь исключительно угро-финского нет. И награды царского времени, и предвоенного, и немецкого, и советского, и "нового". Хранят, в том числе, и на всякий случай.

Чтоб внести ясность, я лишь на год младше Вас.

(Reply to this) (Parent)

В тему:
Израильский колхозный кибуцный ансамбль Гиватрон, весьма популярный в Израиле в 50-80ые гг.

(Reply to this) (Thread)

Забавно.

(Reply to this) (Parent)

А почему они были популярны - на иврите? У переселенцев из СССР? Или - не дай бог - по идеологическим соображениям?

Прям, простите, напрашиватся, что здесь все загадили с этими своими заздравно-лирически-патриотическими, и, уехав, там продолжили.

(Reply to this) (Parent)

Никогда мне эта песня не нравилась. Крикливая, агрессивная, агитка, короче. Но это исполнение - тихое, на полутонах, на непонятном языке меня с ней примирило. Оказывается, её совсем не обязательно орать в милитаристском угаре.

(Reply to this) (Parent)

Очень интересно. И запись интересная. Такое, действительно, ощущение, что эта финка поет не о Манчжурских сопках...

(Reply to this) (Thread)

скорее о Голанских высотах....;)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Я имела в виду линию Маннергейма :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Маннергейм всю японскую войну отвоевал в Манчжурии :-)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Ну да.

(Reply to this) (Parent)

Спасибо. Всегда с удовольствием Лайлу слушаю.

(Reply to this)