[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
| December 11th, 2008 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12:24 am [Link] |     У писателя Виктора Славкина есть замечательная книжка "Памятник неизвестному стиляге", ныне, кажется, уже ставшая библиографической редкостью. Там много чего интересного про явление, к которому сейчас вдруг вспыхнул интерес, - к стилягам. И там, в частности есть что-то вроде фольклора стиляг. Песенки, неизменно исполнявшиеся на популярные мелодии. Например, на мотив песенки "Шеф нам отдал приказ лететь в Кейптаун" пели: Вот получим диплом,  Хильнем в деревню, Будем там удобрять Навозом землю. Мы будем сеять рожь, овес, Лабая буги, Прославляя колхоз По всей округе. Через несколько дней В колхозе нашем Мы проложим Бродвей - Всех улиц краше. На селе джаза нет, Там жить немило. Чтоб зажечь в жизни свет, Собьем джазилу. Ресторанов там нет, Там есть пивные, Будем мы целый день Ходить кирные. Ты на ферме стоишь, Юбка с разрезом, Бодро доишь быка С хвостом облезлым. Ах ты, чува, моя чува, Тебя люблю я. За твои трудодни Дай поцелую. Ну и, в частности, русские тексты на разные известные (стилягам, конечно) мелодии. Например, на Rock Around The Clock: "Как у нас, как у нас развалился унитаз. Все соседи в страшном горе собралися в коридоре, Потому что вдруг у нас развалился унитаз..." И так далее. UPD. Новейший вариант про колхоз: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Comments | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Жил в колхозе старик - Ел щи да кашу. Записали его В бит-банду нашу. Стал хипповый чувак, Жуёт соломку, Ловко дует коктейль - Как самогонку!
http://1000plastinok.info/song4444.h тут запись
знаю вариант: Ах ты, чува, моя чува, Тебя люблю я. За хороший надой Дай поцелую
Москва, Калуга, Лос-Анжелос Объединились В один колхоз... (Reply to this) (Thread)
Вариант (как пела моя мама, студентка в 60-е гг): Вот получим диплом, Хильнем в деревню. Соберем чуваков, вскопаем землю. И будем сеять-жать овес, Лабая буги. И прославим колхоз по всей округе. На деревне жил дел, ел щи да кашу. Но мы взяли его в джаз-банду нашу. И стал дед клевым чуваком: через соломку ловко тянет коктейль из самогонки... (Reply to this) (Parent)
А дальше там как? Что-то ведь произошло?
Москва, Калуга, Лос-Анжелос Объединились в один колхоз. Колхоз богатый — миллионер — В колхозном мире дает пример. Колхозный сторож Иван Кузьмич В защиту мира продал «Москвич», На эти деньги купил тромбон: В колхозном джазе играет он. Колхозный сторож Кузьмин Иван Ломает буги под барабан, Доярка Дуня танго поёт, Чабан Ванюша чечётку бъет. О, Сент-Луи, город больших реклам. О, Сент-Луи, город прекрасных дам...
Спасибо!!! (Reply to this) (Parent)
Доярка Маша В колхозе том живет. В защиту мира Она всем дает. О, Сан-Луи, о город стильных дам, Наша Москва не уступит вам. О, Сан-Луи, потухли фонари. О, Сан-Луя, не видно них%я. (Reply to this) (Parent)
Ну это совсем на другую мелодию. Это "Сан-Луи". Стиляги так это пели: Москва, Калуга, Лос-Анжелос Объединились в один колхоз. Стиляги трактор там завели, Колхоз назвали "О. Сан-Луи". Изба-читальня - сто второй этаж, Там русский бальный лабает джаз. Колхлзный сторож Иван Лукич, Хлебнувши виски, толкает спич: "О, Сан-Луи,о, СанЛуи, В кармане денег... нет совсем". (в интерпретации В.Славкина, конечно, то есть это 50-е годы все же)
"О Сан-Луи, о Сан-Луя, В кармане денег нет абсолютно" (Reply to this) (Parent)
Колхозный сторож Иван Кузьмич В защиту мира (вариант - хвативши лишку) Толкает спич. Всё не помню - это все-таки не совсем мои времена были. Нашел вот еще в Сети: Москва, Калуга, Лос-Анжелос Объединились в один колхоз. Колхоз богатый – миллионер – В колхозном мире дает пример. Колхозный сторож Иван Кузьмич В защиту мира продал "Москвич", На эти деньги купил тромбон: В колхозном джазе играет он. А кончалось так: О Сен-Луи, о Сен-Луя! В кармане денег нет @#$%^&...
Да-да, спасибо! chenosov уже вспомнил полный текст - только финал в его варианте несколько другой... Но этот сильней отвечает чаяниям студенчества 60-х... (Reply to this) (Parent)
стиляги это 50-е, а хиппи намного позже. я из армии пришел в 61 г., ни о каких хиппи еще и не слыхали. так что "хипповый чувак" со стильным временем не пересекается. была еще замечательная книжечка "Не проходите мимо", автор по моему Костюковский (но могу и ошибится), там было все очень хорошо и подмечено и описано. а уж рисунки! и брюки-дудочки и туфли-трактора......
как повеяло шестидесятыми! хильнём. кирные. чува...
Вот что вспомнилось на мотив Rock Around The Clock. Звоним раз, звоним два, Дозвонилися едва. Всей квартирой глушим водку, Раскупили всю селедку. Что нам делать, раз у нас Развалился унитаз? Но пришел веселый Гога, Посмотрел на всех он строго И полез под унитаз, Чтобы склеить его враз. Но соседка Марья Ванна, Вставши утром рано-рано Забралась на унитаз И сломала его враз. По рецепту тети Оли Запасись английской соли, Постарайся раньше встать, Первым очередь занять В поэтическом экстазе Посидеть на унитазе Унитаз, унитаз, унитаз - модерн! (Reply to this) (Thread)
- Как у нас, как у нас Развалился унитаз. Все соседи в страшном горе Собралися в коридоре, Потому что вдруг у нас Развалился унитаз. Припев: Таз, таз, таз в стиле модерн. Таз, таз, таз в стиле модерн. Унитаз, унитаз, та-а-з! А сосед, стиляга Гога, Говорит всем строго-строго: "Так и быть, в последний раз Починю вам унитаз". Припев. А соседка Марьиванна, Встав с постели рано-рано, Вот уже в который раз Развалила унитаз. Припев. В мире ни одна зараза Не живет без унитаза. Как последняя зараза, Я живу без унитаза. Припев. ("модерн" поется с ударением на первый слог) (Reply to this) (Parent)
Хоть это немного выпадает из темы, хочу упомянуть песню на музыку кантри, но про конкретный футбольный матч. http://tay-kuma.livejournal.com/19784.h
это не совсем новейший вариант, конечно ( я про запись песни) . Лет 25 назад. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif){kind=small}