Журнал Андрея Мальгина - Семейственность
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
05:43 pm
[Link] |
Семейственность Пригласили нас в гости молодые итальянцы, усыновляющие русского, не очень здорового мальчика. Через неделю едут в Москву его получать. Уехали мы от них с дарами. От одного дяди - дюжина бутылок красного вина без этикеток (сам сделал), от другого - две банки меда (тоже своего производства), от бабушки - завернутый в фольгу домашний пирог размером чуть ли не с холодильник. От отца жены досталась бутыль отменного темного оливкового масла - тоже из своего сада. Хорошо, когда есть такие родственники. Полный багажник даров увезли.
На русские взятки тоже всей семьей скидывались, включая совсем дальнюю родню.
А еще купили мы громадный книжный стеллаж у антикваров. Вместе со шкафом приехали: отец, сын, невестка, брат невестки. Все при деле, причем отец уже только реставрацией мебели занимается, молодежь - торгует. Невестка тут же сообщила, что у нее ребенок семи месяцев и сейчас она отправляется кормить его грудью.
Еще одно опекающее нас семейство - с нашей же улицы. Специализация - кухни. В нашем доме, оказывается, они вставили кухню в семидесятые годы. Кухня хороша, из натурального дерева, но по нашей просьбе они заменили посудомойку, холодильник, плиту, короче все, что заросло грязью от предыдущего хозяина. Заодно и петли разболтавшиеся подогнали, и подтекающий кран заменили, и замки в дверях поменяли, и на ворота сетку приварили, чтобы наши кошки-собаки на улицу не выскакивали через прутья, и мебель перенесли с этажа на этаж... Там уж не разберешься, кто кому кем приходится. Но что мне понравилось - специализации у них нет. Каждый и носит, и паяет, и замеряет, и бумажные дела ведет. Все живут вместе, в одном доме над магазином, достраивавшемся и перестраивавшемся по мере разрастания семьи.
И есть во всем этом такая замечательная патриархальность, такая определенность, тянущаяся через века, такая теплота и уют, что остается только завидовать.
|
|
|
Холодильник из 70-х сам уже наверно стал антикваром :-)
Была целая проблема весь этот хлам вывести. Надо было оставлять заявку в муниципалитете.
Как здорово, что вы в Италии так уютно устроились!
| | | Учите итальянский ... | (Link) |
|
прекрасный язык
| From: | th3@lj |
Date: | February 7th, 2009 - 05:34 pm |
---|
| | | (Link) |
|
Ваши посты стали мягче, теплее и добрее :-)
| From: | a_p@lj |
Date: | February 8th, 2009 - 04:43 am |
---|
| | | (Link) |
|
катаясь на корабликах, мы заметили, что итальянскую семью в круизе можно легко узнать издали, потому что они часто путешествуют в три поколения и очень большими семьями, хотя детей у них немного.
Во франузской провинции такое тоже бывает: например, нам как-то делали на заказ большой книжный шкаф (по размеру стены в новом доме), так устанавливать привёз сам столяр с сыном и двумя зятьями. (Денег они, кстати, за ручную работу из хорошего дерева берут меньше, чем обошёлся бы промышленный предмет из ДСП.) |
|