Подозреваю - специально для злобного критика: замечательный шанс сличить
обе версии (вдруг одна окажется цензуированной )))

(Reply to this) (Thread)

Это не версии. Английский сериал не имеет отношения к русской экранизации знаменитого английского романа.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Ну так и подозревал! - даже тут мы идём своим путём ))

(Reply to this) (Parent)

Это же совершенно разные фильмы. Один наш с Баталовым, другой английский сериал.

(Reply to this) (Thread)

Кстати, английский сериал сейчас показывает канал Hallmark по будням. Но под названием "Убийства в Мидсомере"

(Reply to this) (Parent) (Thread)

"Убийство в летнюю ночь", если уж быть совсем дотошными. По аналогии с названием "Сон в летнюю ночь".

(Reply to this) (Parent) (Thread)

«Midsomer Murders». Но в сериале под Midsomer(Середина лета, по-моему) подразумевается вымышленное графство

(Reply to this) (Parent)

Про Литвиненко?

(Reply to this)

чисто русское совпадение

(Reply to this)

Программа британского ТВ:

Чисто русское убийство (документальный фильм о Литвиненко)
Чисто русские убийства (КГБ и ГРУ в Европе)

(Reply to this)

О том, что на Культуре: противоречивое впечатление.

Ну, и Путин... то есть Виктор Проскурин в роли Германа в "Пиковой даме". Там же.

P.s. О, Capthca тут)

(Reply to this)

культурненько - всего по трупу в день

(Reply to this)