Журнал Андрея Мальгина - Из истории советской цензуры
July 8th, 2009
09:48 pm

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Из истории советской цензуры
А.Твардовский - А.Фадееву

<14 января 1939 г. Москва>


Уважаемый тов. Фадеев!

Редактор Главлита по издательству “Советский писатель” задержал выпуск моей книги стихов “Сельская хроника” из-за одной строфы прилагаемого стихотворения:

Сам же я последний
Человек притом.
Весь период летний
Спал я под кустом.


Это слова подвыпившего старика-плотника Данилы. Из текста со всей очевидностью явствует, что эти слова нужно понимать как раз наоборот, т. е., что и человек он не последний, и что “весь период летний” он не спал, а работал. И дело здесь в том, что старик полон сознания своей значительности и томится тем, что не находит предлога, повода, чтобы высказаться в этом духе. Все это совершенно ясно показано в стихотворении и ни у кого из прежних редакторов (стихотворение уже неоднократно печаталось) не было на этот счет никаких сомнений. Весь цикл стихов “Про деда Данилу” пользуется порядочным успехом у читателя, а в рецензии К. Симонова в “Правде” от 20.XI.38 ему дается самая положительная оценка. Таким образом, либо “Правда” пропагандирует идеологически вредные произведения, — что предполагать было бы нелепо, — либо редактор Главлита подошел к моему стихотворению с какой-то предвзятостью. Кроме того на днях издательство “Правда” выпустило мой цикл “Про Данилу”, куда входит и рассматриваемое стихотворение, в библиотеке “Огонек”, тиражом в 50 тысяч. Если редактор Главлита считает недопустимым выпуск этого стихотворения в издательстве “Советский писатель”, где тираж моей книги вряд ли достигает 10 тысяч, то тогда, чтобы быть последовательным, нужно изъять из магазинов и библиотек и “огоньковскую” книжку и вообще все те издания, где помещено это стихотворение. Но этого Главлит, понятно, не сделает. Значит, его запрещение “Сельской хроники”, книги, которая должна была вот-вот выйти из печати, является совершенно произвольным.

Прошу Президиум Союза советских писателей и Вас лично вмешаться в это дело.

А. Твардовский

(11 комментариев | Оставить комментарий)

Comments
 
[User Picture]
From:[info]ex_nsemyono@lj
Date:July 8th, 2009 - 01:03 pm
(Link)
Какой симпатичный шантажик!
From:[info]stellkind@lj
Date:July 8th, 2009 - 01:08 pm
(Link)
Какой симпатичный тиражик.
[User Picture]
From:[info]illyn@lj
Date:July 8th, 2009 - 01:05 pm
(Link)
А все проблемы — от неполноты подхода к организации центрального органа печати и пропаганды. И к прочим органам тоже.

Надо как в Северной Корее — “Правду” только членам партии и требовать сдачи прочитанных номеров, дабы не было сличения с прошлыми. А то ишь! “в “Правде” от 20.XI.38”
[User Picture]
From:[info]ex_lsdance25506@lj
Date:July 8th, 2009 - 01:13 pm
(Link)
не удивлюсь, если Президиум Совета советстких писателей-таки вмешался в это дело, но не ожидаемым Твардовским образом...
From:[info]lana_sv@lj
Date:July 8th, 2009 - 01:13 pm
(Link)
страшный сон
From:[info]ex_barbos10@lj
Date:July 8th, 2009 - 01:19 pm
(Link)
прочел,что классики русской,эмигрантской литературы, поражались что русскую литературу в СССР возглавляет такой писатель,как Фадеев.То есть резко был снижен ее уровень, по их мнению...
From:[info]kinoexpert@lj
Date:July 8th, 2009 - 02:08 pm
(Link)
э как завернул))))) мирзавитц)))
From:[info]cici_mora@lj
Date:July 9th, 2009 - 05:11 pm

nichts

(Link)
как поживают Ваши кошки и собаки , переезжая из одной страны в другую?
ведь это не просто, особенно кошкам или?
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:July 10th, 2009 - 01:00 pm

Re: nichts

(Link)
Через пару часов забывают, что произошло, и все входит в свою колею.
From:[info]pseudoplutarh@lj
Date:July 10th, 2009 - 12:23 am
(Link)
(офтоп, прошу прощения, но, м.б. интересное)

Андрей, Вы, наверное, слышали о скандальчике с переименованием Ленинградского вокзала в Николаевский и отменой этого переименования.
Как оказалось, православный чекист Якунин подписал бумажку не читая. А подсунул ему бумагу некто Юрий Бондаренко (движение "Возвращение", которое он Бондаренко основал вместе с депутатом Мединским и на его денюшки).
А это тот самый правослвный журналист Бондаренко, который вроде вместе с Вами в Варшаве учился.
Ничего про него интересного не скажете?
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:July 10th, 2009 - 12:59 pm
(Link)
Про него я могу сказать то, что однажды сказал мой нью-йоркский приятель Володя Козловский про Билла Клинтона: у него семенные протоки выведены прямо в мозг. Не знаю, как сейчас, но в молодые годы он мог думать только о сексе, говорить только о сексе, заниматься только сексом, причем самым извращенным способом. Для меня было большим сюрпризом, когда я узнал, что он стал православным журналистом.
My Website Powered by LJ.Rossia.org