Журнал Андрея Мальгина - Американская "Цыганочка"
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
11:49 pm
[Link] |
Американская "Цыганочка" Сейчас уже только профессиональные танцоры знают, что такое "шимми". Как говорят словари, "ШИММИ (от английского shimmy - рубашка), бальный танец американского происхождения, 2-дольного размера, быстрого темпа." А в свое время именно то обстоятельство, что танец американский, делало его для советских людей чем-то особым, великолепным, ослепительным. Правда, в отличие от твиста и шейка, про шимми советские люди услышали еще до войны, его танцевали в опереттах.
Хорошо, что тогда не было Википедии. А то бы любители западной экзотики были бы сильно разочарованы, прочтя: The move is also known under different names in various folk dances, in Gypsy dances. In Russian this move is called "Cyganochka"...
|
|
|
вообще, каждый, кто читал Ильфа и Петрова, знает это название: "Шимми - чудесный танец, нам его завез американец".
Это строчка из популярной оперетты И.Кальмана "Баядера", которая была популярна в СССР во время нэпа.
| | не читайте советских газет | (Link) |
|
"от английского shimmy - рубашка"ничего подобного 1. a jazz dance, popular in the 1920s, characterized by much shaking of the body 2. a marked shaking, vibration, or wobble, as in the front wheels of an automobile http://www.yourdictionary.com/shimmy"рубашка"Chemise is a French term (which today simply means shirt) "А то бы любители западной экзотики были бы сильно разочарованы, прочтя: The move is also known under different names in various folk dances, in Gypsy dances. In Russian this move is called "Cyganochka"..."правда нaмного банальнее: " The Shimmy was probably derived from a Nigerian dance, the Shika, taken to America by the black slaves. It was mentioned in the song 'The Bullfrog Hop' in 1909 by Perry Bradford. It became very popular in the USA 1910 to 1920, and became a national craze after Gilda Gray introduced it in the Zeigfeld Follies in 1922. She claimed the name comes from "chemise", having been asked by a reporter what she shook when dancing it. However, Mae West claims to have done it earlier, in the show 'Sometime' in 1919, although she was arrested for it only in 1926 in her stage show "Sex". Mae West's Shimmy was described by the singer Ethel Waters saying "she put her hands on her hips and worked her body fast without moving the feet" (Sadie, 1980, 17/257). Nowadays, the word means to shake the shoulders or hips rapidly, rotating them alternately left and right forward and back about a vertical axis. " The shimmy goes way back to the "Haitian Voodoo " dances with the rapid shaking of hips and shoulders. The Horon dance of the Black Sea has one of the most characteristic movements, in horon dances, there is a fast shoulder shimmy and a trembling of the entire body, which imitates or suggests the movements of the hamsi (type of anchovy) as it swims in the sea or struggles in the nets for its life. When men and women perform together as a couple, the dance is often referred to as theRahat, (comfortable horon.) The Nigerian's had a dance called the Shika which is said to have come to the states through slavery and later transformed into the 'Shake and Quiver' around 1900. The Ahselroten of Germany was a shoulder shaking dance of the 1400s as well. So, I guess we are really talking about the "style of the shimmy" that was created here in the States." It may have been known prior as the "Shimmy Sha-Wabble also written in Bradfords song "Rules and Regulations in 1911." The Shimmy was mentioned in sheet music called the Bulfrog Hop back to 1908 (probably referred to the shake and quiver version but Bradford called it the shimmy) and can be seen all the way back in an old edison film entitled 'Princess Rajah' dated 1902 but wouldn't become popular with white America till the 1920s with Gray and West."
être en chemise, N’avoir que sa chemise sur soi
Баядерка - это балет Минкуса. Баядера - оперетта Кальмана.
Так-же это слово как-то соотносится с вибрациями и разрушением колёс самолёта.
Запомнилось по "Что?Где?Когда?" ещё советских времён - был такой вопросец. Ответом было - танец и конструкционные повреждения.
Плохо этот конкретный номер поставлен - танцевать начинают фактически только в самом конце. А как феерически исполняли "Шимми" в конце 80-х И.Гулиева и В.Шляхтов...
Сравните: Ф.Чеханков и Г.Петрова
М.Беспалов и Е.Зайцева
|
|