О, спасибо огромное! Не чаял уж и увидать.

С вашего разрешения перепощу эти дела у себя в ЖЖ, чтобы молодое поколение знало... "что там было хорошего в твоем детстве" © В.О. Пелевин.

(Reply to this)

Блин, я читал это мальчишкой! Содержание статей про Э. Купера и А. Прайса и сейчас помню!
А буквально через несколько лет в советском прокате появился художественный фильм, в котором было несколько песен (можно сказать, даже "клипов") группы Алана Прайса! Неслыханное для СССР событие!
Фильм назывался "О, счастливчик!", с М. Макдауэллом в главной роли. Недавно не выпало счастье сниматься с ним в "евроварианте" "Войны и мира", но вот на съемочной площадке, к сожалению, встретиться не удалось.

(Reply to this)

Тексты теже, интонации иные. Это я про Муз-М-TV...

(Reply to this)

Говорят, что Элис Купер носит джинсы "Райфл Супер".
Говорят, что группа "Ху" носит джинсы на меху.

(Reply to this)

"прошла мода на экстравагантные одежды битников, хиппи и "детей-цветов""

(Reply to this)

но надо отдать должное, грамотность текстов безупречная

(Reply to this)

у меня тогда еще было впечатление, что многие авторы пишут критические статьи о западных звездах, только для того, чтобы иметь возможность опубликовать о них хоть что-нибудь

(Reply to this) (Thread)

так и было. своеобразное советское культуртреггерство :).

(Reply to this) (Parent)

Про The Who вполне лояльно, хоть и наворочено так, что свихнуться можно, читая. :) Хотя вот уж где, казалось бы, можно разгуляться критике - один Кит Мун чего стоил.

(Reply to this) (Thread)

Так это перевод из "Пари-матч", "с незначителными сокращениями". Правда, Томми там почему-то "чемпион по плаванию". Емнип, он гениально играл на флиппере, хотя м.б. памят меня и подводит.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Томми выиграл у чемпиона по пинболу в исполнении Элтона Джона

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Ну да, флиппер, он же пинболл.

(Reply to this) (Parent)

Кстати, про Энтивистла - вспомнилось при чтении, - у него действительно была коллекция раритетных автомобилей при том, что он не умел водить. Когда его спросили, зачем же ему этим автомобили, он сказал "А я в них выпиваю". :)))
С юмором были дядьки...

(Reply to this) (Parent)

шикарный язык! :-)

(Reply to this) (Thread)

"Легенда о том, как в капиталистическом обществе, если повезет и найдутся умелые покровители, можно из простой девушки стать "звездой", а следовательно разбогатеть". Тут как-то сам собою напрашивается смысловой ряд: "стать "звездой" и не разбогатеть", "разбогатеть, не будучи звездой". Да, язык и накал философских смыслов впечатляет :) В СССР становись-не становись "звездой", не сильно-то и разбогатеешь :):)

(Reply to this) (Parent)

"Наняли 143 каратиста для охраны" охранять "Ху"

(Reply to this)