Удивительное обаяение музыки шестидесятых.
Почему-то кажется наивной, хотя это совсем не так.

(Reply to this)

Я эту песню помню со словами Эмилия Горовца: "Люблю я ма-ка-ро-ны, хотя моя невеста их не любит..." Хитом была!

(Reply to this) (Thread)

На песню Il Mondo тоже был советский вариант.

(Reply to this) (Parent)

Русский текст для Горовца написал, кстати, молодой тогда поэт Юлий Ким:

Люблю я макароны,
Любовью к ним пылаю неземною.
Люблю я макароны -
И что хотите делайте со мною!
Для вас это - ерунда,
Подумаешь еда!

Но вы полейте их томатом,
Посыпьте чёрным перцем,
Смешайте с тёртым сыром,
Запейте их вином.
Поймёте вы всем сердцем -
Какое это чудо,
Потом вам станет худо,
Но это уж потом.

Вельможные персоны
Худеют по диете - и напрасно,
Им снятся макароны,
А надо есть пилюли да лекарство.
А я - человек простой,
Хотя и не худой.

Залить их доверху томатом,
Набить их чёрным перцем,
А также тёртым сыром
И молодым вином.
И знаю я всем сердцем,
Что нет на свете блюда,
Вкусней чем это чудо,
Вреднее чем оно.

Люблю я макароны,
Хоть говорят: они меня погубят,
Люблю я макароны,
Хотя моя невеста их не любит.
Но я приготовлю их
Однажды на двоих.

Уж я их так полью томатом,
Посыплю чёрным перцем,
Смешаю с тёртым сыром
И дам запить вином.
Поймёт она всем сердцем,
Какое это чудо,
Потом ей станет худо,
Но это уж потом.

(Reply to this) (Parent)

Павоне-безумная чертовка,спасибо.Ювентус-гавно.

(Reply to this)