[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
| March 1st, 2010 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10:40 am [Link] |     Еще раз на тему о том, откуда черпали вдохновение наши друзья из соцлагеря. Чешская патриотическая песня ко дню Победы оказалась старым хитом Сан-Ремо. Karel Gott - V máji Jimmy Fontana - Il Mondo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Comments | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
А он и не скрывал, что это перевод. http://www.tubelankans.com/Karel-Go Готт всегда авторов чётко указывал. Любопытна его версия All by myself с намёком на Яна Палаха: http://www.youtube.com/watch?v=-hnblvZg
А как крали сказки! (И не только сказки.) Айболиты-Бибигоны-волшебники изумрудном городе... Последним ударом для меня было то, что и Старик Хоттабыч украден. (Reply to this) (Thread)
Я не помню. Но книга дома где-то есть. Поищу. Найду - напишу. (Reply to this) (Parent)
У Челентано в 10-ке 1962 года тоже кавер (Ben E. King "Stand by Me"). http://www.youtube.com/watch?v=f_k9vTMa (Reply to this) (Thread) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif){kind=small}