Но и в Европе обе степени - PhD и Doctor habil - называются доктор. Для Доктор Хабил нет другого титула

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Не лукавьте. Dr. и Dr. Habil. - это не одно и то же. И если человек прошел хабилитацию, то он себя имеет право именовать не просто Dr., а именно Dr. Habil. В устной речи это неудобно, но на письме используют только в путь.

(Reply to this) (Parent)