Журнал Андрея Мальгина - "Мексико"
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
12:35 am
[Link] |
"Мексико" Битва за Новый Орлеан, состоявшаяся с 28 декабря 1814 года по 26 января 1815 года, по сути закончила войну между англичанами и американцами. Победили американцы, и теперь это предмет их национальной гордости.
В 1945 году, как раз в момент окончания Второй мировой войны, в США была написана песня "Битва за Новый Орлеан". Ее написал школьный учитель из Арканзаса Джимми Дрифтвуд с единственной целью - облегчить ученикам изучение этой странички истории. Подобных песен он написал сотни, что позволило ему даже получить некоторую популярность в своем штате и через какое-то время выйти на профессиональную сцену.
Неожиданно в 1959 году песня "Битва за Новый Орлеан", записанная певцом кантри Джонни Хортоном, стала очень популярной. Причем продюсеры, для вывода хита на рынки стран Британского Содружества, заставили певца заменить несколько обидных для англичан слов более нейтральными. Для американской аудитории эти слова остались.
Песня даже вышла на первое место в сотне "Билборда". Ее спели многие прославленные артисты. Например, Джонни Кэш и Лонни Доннеган. Но второе дыхание песня получила в 1972 году, когда ее исполнила базирующаяся в Германии группа Les Humphries Singers. Правда, песню они переименовали в "Мексико".
|
|
|
самое смешно, что эта война закончилась 24 декабря 1814 г. гентским договором и эта битва была бессмысленной с самого начала
Им не сообщили, что война закончилось, вот в чем дело.
Забавно. Мексико и Нью Орлеан. Ох уж эти немцы...
>Для американской аудитории эти слова остались американцы поступились более важным - после Первой мировой войны они перестали праздновать День эвакуации британских войск (в Войне за Независимость) :)
У Певцов Леса Хамфри в этом клипе поет Лиз Митчелл, будущая солистка Бони М - негритянка в красных штанах.
Не только, там ещё и John Lowton певец из Uriah Heep мелькает, в фиолетовой рубашке и шляпе. Вообще то согласно Вики;The Germany-based Les Humphries Singers 1972 hit, "Mexico", used the melody and parts of the lyrics, violating copyright by crediting the song to British bandleader Les Humphries. Немецкая группа Les Humphries Singers в своём хите 1972 гда , "Мексико", использовала мелодию и части текстов,что является нарушением авторского права, британским организатором группы Лесом Хампфри. Другими словами -плагиат.
Песня хонечно хорошая, но насчет победы американцев - доволäно спорно. Целью янки было оттяпать Канаду у Британии, воспользовавшись моментом когда их лучшие силы дрались с Наполеоном в Испании. Вышел обломайтунг - с Канады американцев вбили, попутно захватли Вашингтон и спалили Белый Дом. По итогам - boevaya nich'ya..
Вообще я не люблю 70е, но у меня по этой песне ощущение что люди давали такого джаза, что 80е кажутся просто переводной картинкой с настоящей жизни.
А так вообще - почему немцам не спеть обидную песню про британцев :)
Как правильно отметили выше - Певцы Леса Хамфри слямзили фразу - Down the Mississippi to the Gulf of Mexico. А песня у них про - In 1580 we sailed our little ship around the coast (типа про Френсиса Дрейка и в тексте его упоминают. (не поленился сравнил тексты).
Я так понимаю это было то светлое время, когда если украли мелодию - то все так .. фииии! плагиат! |
|