[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]

Time	Text
11:05 am krupelega@lj [Link]	Вы невнимательно читаете!!! Причём здесь традиции?? Это "Вы не поверите!" ,но именно Вы не дочитали то, что я написала и не поняли. Я живу в Израиле 24года!!! Грузинская община Израиля вся без исключения РУССКОГОВОРЯЩАЯ. А знаю я её не не понаслышке, а знаю изнутри, т.к. не только репатриироваась из Грузии, но и моя невестка, рождённая и жившая в Грузии,закончила Тбилисский университет и является филологом по специальности грузинский язык и литература, работает основным переводчиком в Грузинской газете, выходящей на грузинском языке. Читайте внимательнее. Повторяю: 1.Название Грузия воспринимается нормально ТОЛЬКО РУССКОЯЗЫЧНЫМИ вне зависимости от страны их проживания. 2.Израильтяне(как и все другие в Европе, Америке и т.п)), грамотные и просвещённые не воспринимают название ГРУЗИЯ(даже не понимают этого географического обьекта!!!), а ДЖОРДЖИЯ воспринимали и воспринимают нормально... 3.Понятно???
Reply:
	From: Anonymous (will be screened) OpenID Identity URL:  Login?  пользователь LiveJournal.com имя пользователя:    помнить 1 день 1 неделю 1 месяц 1 год Вы должны предварительно войти в LiveJournal.com   E-mail для ответов:  Вы сможете оставлять комментарии, даже если не введете e-mail. Но вы не сможете получать уведомления об ответах на ваши комментарии! Внимание: на указанный адрес будет выслано подтверждение. LJ.Rossia.org user Username: Password: Login?  Subject: No HTML allowed in subject Message: Don't auto-format: Notice! This user has turned on the option that logs your IP address when posting.