Журнал Андрея Мальгина - Сильви Вартан
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
06:39 pm
[Link] |
Сильви Вартан То, что у "французской певицы" Далиды родители не были французами, общеизвестно. Но вот я, например, не знал, что и у Сильви Вартан папа армянин (Вартанян), а мать болгарка. И родилась она в Болгарии, в городе Искрец.
В свои 67 лет выглядит совсем неплохо. Недавно вот с сыном клип записала.
Оригинал записи находится ЗДЕСЬ. Вы можете комментировать там и тут.
|
|
|
А я как раз по псевдониму подозревала о её происхождении. Мне больше нравится "старая" манера французских эстрадных певцов.
Логический ряд:Щарль Азнавур(Шахнур Азнавурян),Сильвия Вартан,Шер (Шерилин Саркисян).Не говоря уже про Анри Труайа(Леон Тарасов -из горских армян).
Скорее сюда напрашивается Роберт Гуссейнов.
Я ждал этого ответа :) Хорошо, тогда берите Вернея (Henri Verneuil), если нужны только армяне.
Ну если говорить об армянине Гинсбуряне, нельзя забывать об армянке Мирей Матьян ;) Еще Сальваторе Адамян был хороший певец. Жак Брелян неплох.
Пожалуй, самой известной ее песней в СССР стал "Nicolas" (Николя). Интересно, что автором песни стал тоже выходец из Восточной Европы венгр Петер Мате. Талантливый был композитор, один лучших в соцблоке. Жаль, спился человек и помер в 37 лет, да.
"Но вот я, например, не знал, что и у Сильви Вартан папа армянин (Вартанян), а мать болгарка. И родилась она в Болгарии, в городе Искрец." А я знал, мне её пластинку в нач. 80-х подарили и всё про неё рассказали. )))
Небольшое уточнение - Википедия сообщает, что ее отец, Жорж Вартанян, был наполовину армянин, наполовину болгарин, а вот ее мать, Илона Мейер, была венгерка.
Разные источники говорят разное.
Но так нагло слямзить припев у Пинк!
И я вот тоже подумал, где-то я это слыхал...
Действительно. Один к одному. И не кавер.
==В свои 67 лет выглядит совсем неплохо.== Да не то слово.Гораздо лучше,чем Адриано для своих 73.
Во Франции с давних времен большая армянская диаспора. Еще со времен армянских проблем на территории нынешней Турции. И сильных музыкантов из этого контингента вышло много. Марк Арьан (Маркарян), Шарль Азнавур...... И еще много. Это я так, навскидку.
А мне у нее вот эта вещь нравится:
Не такая кафе-шантанная, с явным закосом в арт-рок :)
Ну и кавер, куда ж без него:
До кучи:
Сильви Вартан породила японскую индустрию идолов. АКБ48 - её последовательницы, в принципе.
Бедрос Киркоров однажды сказал "Почему-то все думают, что я болгарин, а я армянин".
Причем, его имя "переводится" с армянского как Петр Григорьев.
ну да, Бедрос, это Петрос (чаще слышимое в фамилии - Петросян). просто особенности произношения звуков в разных регионах армении. а Киркор, не совсем Григорий. Есть конкретно Григорий - Григор(чаще слышимое в фамилии - Григорян). Но, не суть важно. главное, что б человек хороший был .....
С Бедросом-то как раз проблем нет, он этог не скрывает, поет на собраниях диаспоры армянские песни и прочая.
А вот Бедросыч...
как то вот земля болгарская горазда армянских исполнителей рождать - Сильвия эта, Киркоровы. а из самой армении что-то мало их вышло. по настоящему известных на сегодня практически нет. ну там, в советское время, были пара-тройка, да и то не из первого ряда. а сейчас практически никого. только по кабакам, да по свадьбам. боюсь, самым известным останется Бока (ну, это кто в теме банкетных исполнителей 80-х - 90-х ..... )
и в догонку о фамилиях. корни Вартан и Киркор - однозначно и безвариантно армянские. также, как например, Василий или Федор - русские, Талгат или Наиль - казанско-татарские ... и чего там Филипп шифруется под болгарина - глупо как то .....
Как раз видел афишу "Легендарный Бока". И думал - кто такой легендарный Бока? А то была девушка, которая пела "В синем море, в белой пене", но про неё ничего не знают даже армяне и ни одной другой песни в Интернете нет.
"легендарный Бока" - это точно мужик, никак не девушка. ему, наверное, лет под 70 сейчас. и это не имя ,а сценический псевдоним. если с таким именем возникла еще и девушка, то вряд ли армянская ....
Нет, я имел в виду "А вот ещё была такая девушка". Что Бока мужик, я знаю, потому что он нарисован на афише. А девушку звали Анаид Каначан и про неё даже армяне ничего не знают, кроме того, что она давным-давно уехала в США.
Знаменитую песню из этого мультфильма пела, насколько мне известно, Эвелина Макарян... (Царство ей небесное)
Ну, ее происхождение по моему широко известный факт, а вот клип я не видел.
Архивное видео очень точно передает атмосферу и стиль конца 60-х. Мой любимый период.
люблю такую музыку и с сыном она здорово похожа
Да, для 67 совсем неплохо... А сколько же лет ей на первом клипе? Не цветной, видимо это середина 60х |
|