Это уже давно так, с тех пор, как "систему кэширования" ввели )

"В настоящее время при неавторизованном просмотре на страницах последних записей и в лентах друзей могут не отображаться изменения в существующих записях, в т.ч. не исчезают записи, убранные "под замок", а на страницах записей не отображаются внесенные в запись изменения или свежие комментарии.
Измененные страницы должны обновиться для неавторизованных пользователей не позднее, чем через час после модификации. Разработчики в курсе проблемы и работают над настройкой системы кэширования."

http://www.livejournal.com/support/

Если по блогояндексу "могут не отображаться изменения в существующих записях" поискать, то видно, что ещё в 2011 году эта ошибка была.

(Reply to this)