[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
| October 2nd, 2006 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01:26 am [Link] |     За выходные посмотрел два замечательных фильма. С одним - "Возвращение" П.Альмодовара - все ясно. Живой классик снял очень качественное, умное кино, что и следовало ожидать. Второй - "Разум и чувства" Энга Ли - приятная неожиданность. Его "Горбатую гору" я пока что не смотрел, так что судить не могу, но этот - очень хороший фильм, из экранизаций - один из лучших, не зря он десять лет назад номинировался на "Оскара" по семи номинациям (а за лучший сценарий даже получил). Одно не могу понять. Какое-то время назад я смотрел английский сериал на двух дивиди "Гордость и предубеждение". Оба фильма - по романам Джейн Остин. Но когда я смотрел Энга Ли, меня не оставляло ощущение, что сюжет во многом повторяет сюжет сериала. С творчеством Дж.Остин я не знаком, так что не знаю, действительно ли у нее есть два разных романа: Sense and sensibility и Pride and Prejudice? или сценарист американского фильма просто позволил себе вольную трактовку? Как бы то ни было, Энг Ли - совершенно замечательный режиссер. Надо еще его фильмы посмотреть. Imported event Original | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Comments | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
У Дженй Остин есть именно эти два разных романа. И еще штук 5-6. Эти два я читал. Причем оба по-английски. Хорошая женская проза. Не дамское рукоделие, а именно настоящая проза, литература. Но очень-очень женская. Сделать из них один сценарий - проще простого. Так как Джейн Остин, при всех ее стилистических достоинствах, очень однообразна. Вот американцы, видимо, и сделали. (Reply to this) (Thread)
да уж американцы: тайванец-режиссер, по сценарию анлгийской аткрисы Эммы Томпсон, снято в Англии (Reply to this) (Parent)
В обоих романах интрига заключается в том, как сестры-бесприданницы после смерти отца влюбляются в богатых и знатных мужчин, а те их кидают в силу сословных предрассудков, однако в конце концов жизнь их учит и наступает хэппи-энд. Добрая матушка, родственница-сплетница, развратный Лондон... - все одно и то же.
В децтве я как раз читал издание Джейн Остин, где оба романа были под одной обложкой. В предисловии было написано, что Джейн Остин при жизни считалась критиками первейшим мастером стиля, типа "английским Флобером". Героинь этих романов до сих пор путаю - где Элизабет, а где Элинор. (Reply to this) (Parent) у него есть совершенно пронзительный фильм об одиночестве одпростка "Ледяной дождь" с Фродо Бэггинсом в главной роли. Сигурни Вивер там еще. Замечательный фильм. А вот Горбатая гора скучна до безобразия, увы. На мой вкус, естественно.
да, "разум и чувство" - действительно хорошая экранизация, особенно прекрасно смотреть/слушать без дубляжа, в оригинале а вот "гордость и предубеждение" в виде х/ф (вышел год назад) смотреть не посоветую, особенно если вам хоть сколько-то понравился сериал. фильм совершенно не английский, а элизабет играет вездесущая кира найтли, что говорит само за себя | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif){kind=small}