Журнал Андрея Мальгина - Поиски продолжаются

[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]

November 23rd, 2012
11:01 pm

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Поиски продолжаются
Сегодня у меня был пост, где параллельно выложены песни в исполнении Эмила Горовца и зарубежные оригиналы, ставшие источником его вдохновения. Но одну расшифровать пока не удалось:



На пластинке указан в качестве автора музыки А.Челентано. Но у Челентано, похоже, нет такой песни. Во всяком случае, ни мне, ни моим френдам она неизвестна.

Зато песня с названием "Ты" есть на многочисленных болгарских пластинках певицы Лили Ивановой, первая из которых вышла в 1964 году, а последняя в 1969-м. Там также А.Челентано указан как автор музыки.

Скорей всего, Горовец услышал эту песню в исполнении именно болгарской певицы, после чего поручил О.Гаджикасимову написать русский текст. Тем более песня прозвучала в "Кабачке 13 стульев".

(16 комментариев | Оставить комментарий)

Comments
 
From:[info]zz222@lj
Date:November 23rd, 2012 - 06:05 pm
(Link)
Голосистая эта Иванова.
From:[info]margaretatcher@lj
Date:November 23rd, 2012 - 06:09 pm
(Link)
http://www.youtube.com/watch?v=s7tF_LeTOjY
Это Киркоров написал.Шютка.
From:[info]arhivistka@lj
Date:November 23rd, 2012 - 07:30 pm
(Link)
youtube.com / watch?v=DOPwYrwj8Gg

Отправила ссылку, но её отметили как спам. А зря! это Лилин клип (правда, там одна-едная фотка ея)
From:[info]arhivistka@lj
Date:November 23rd, 2012 - 07:30 pm
(Link)
а, пардон, уже расскринили
From:[info]ment52@lj
Date:November 23rd, 2012 - 09:47 pm
(Link)
В 67-м, пятнадцатилетним, был на концерте Лили Ивановой в Зимнем Стадионе" (Манеже) в Ленинграде.
Пипл хавал, другого хавать было нечего.
Пластинок с нею была уйма везде. Неслась из утюгов и чайников.

Правда, уже и тогда, в советской прессе проскакивали материалы о, выражаясь нынешним языком, "чёсе" кабацких музыкантов из стран "народной демократии" по просторам СССР с ее неразборчивым и хавающим пиплом.
From:[info]oleg_sentia@lj
Date:November 24th, 2012 - 04:52 pm
(Link)
чёс не чёс, но Лили Иванова 1939 года рождения до сих пор собирает полные залы.
И сохранила и голос и фигуру.
From:[info]ment52@lj
Date:November 25th, 2012 - 12:19 am
(Link)
Не знаю, где и что она собирает.
По крайней мере, даже в России про нее не слышно. И я бы не вспомнил, если бы не данный пост. Чтобы она еще где-нибудь что-нибудь стоила, так этого и полвека назад не было.

Против ее "сборов" ничего не имею.
Это хотя бы не кобздоны, "собирающие" залы на бюджетные деньги.
From:[info]oleg_sentia@lj
Date:November 25th, 2012 - 02:38 am
(Link)
Вы там в России много чего не в курсе, не стОит этим бравировать.
From:[info]ment52@lj
Date:November 25th, 2012 - 02:48 am
(Link)
При всём моём мрачноватом отношении к России, здешнее мнение о престарелых попсовых певицах значит несколько больше, чем мнение ее земляков.
К тому же я, зная цену и подобным артистам, и их аудитории, просто безразличен и к тому, и к другому. Пускай поет хоть до посинения что-нибудь вроде "....семнадесет године.... моен целиен свят....".
From:[info]oleg_sentia@lj
Date:November 25th, 2012 - 02:52 am
(Link)
Русские отличаются отсутствием воспитания.
From:[info]ment52@lj
Date:November 23rd, 2012 - 09:56 pm
(Link)
А Эмиль Горовец, кстати, тоже был чем-то вроде Кобзона - раздутой штатной звездой "советской эстрады". Специализировался на русифицированных римейках западной музыки.
Был у него шедёвр "У весёлой песенки секретов нет......" с рефреном "Ой-лю-ли, ой-лю-ля". Правильно, "Об-ла-ди, об-ла-да".
Только сдулся быстро Горовец. Пятая графа в совке висела как камень на утопленнике. Только Кобздон был по-фекальному пловуч :)
From:[info]ring_old@lj
Date:November 23rd, 2012 - 09:57 pm

Ventiquattromila baci?

(Link)
первое что пришло в голову - сдаётся мне что это Ventiquattromila baci хотя сильно изменённая по ритму
From:[info]sturzbomber@lj
Date:November 24th, 2012 - 01:31 am
(Link)
Похоже у Ивановой было аж две песни "Ты" - на миньоне 1965 - та, что тут представлена - (муз . Адриано Челентано, т. Милчо Спасов; ар. Иван Пеев) Балкантон ВТМ 495, а на пластинке "Мелодии" 1968 года (Д 22975-76) - песня "Ты" -(В. Веселовский - Б. Миланов) - но там совсем другая песня. И действительно у Челентаны на изданных альбомах нету такой песни... Может он в тихушку для Соцблока пописывал... )
From:[info]ext_694360@lj
Date:November 24th, 2012 - 03:29 am
(Link)
Софи Лорен в клипе, конечно, БОМБА !
Редкой красоты и сексуальности женщина.
From:[info]okwalker@lj
Date:November 24th, 2012 - 06:58 am
(Link)
Похоже (в СССР таки вещи практиковались сплошь и рядом)клип скомпилирован из кусочков фильма "Белый, красный и…", где играли вместе Софи Лорен и Адриано Челентано.
From:[info]ring_old@lj
Date:November 24th, 2012 - 10:13 am

в СССР

(Link)
причём здесь СССР - фильм вышел в 1972 (не помню его в прокате, но если был то явно сильно позже). В этом же году Горовец подал документы на выезд. клип смонтирован на коленке в наше время, скорее всего тем кто его разместил в сети
My Website Powered by LJ.Rossia.org