Журнал Андрея Мальгина - С добрым утром
March 26th, 2014
08:14 am

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
С добрым утром

(34 комментария | Оставить комментарий)

Comments
 
From:[info]samael_harah@lj
Date:March 26th, 2014 - 03:20 am
(Link)
Текста/перевода этой песни случайно нет? Найти не получилось. Как-то, мягко говоря, из "клипа" не всё понятно.
From:[info]ext_1329975@lj
Date:March 26th, 2014 - 03:29 am
(Link)
Музыка Матти Юрва
Слова Тату Пеккаринен
Вокал Матти Юрва

С веселой песней уходит на войну Иван,
но, упершись в линию Маннергейма,
он начинает петь грустную песню,
как мы это сейчас услышим:
Финляндия, Финляндия,
туда опять держит путь Иван.
Раз Молотов обещал, что все будет хорошо
и уже завтра в Хельсинки они будут есть мороженое.
Нет, Молотов! Нет, Молотов!
Ты врешь даже больше, чем Бобриков!

Финляндия, Финляндия,
линия Маннергейма серьезное препятствие,
и когда из Карелии начался страшный артиллерийский огонь
он заставил замолчать многих иванов.
Нет, Молотов! Нет, Молотов!
Ты врешь даже больше, чем Бобриков!

Финляндии, Финляндии,
страшится непобедимая Красная Армия.
Молотов уже говорил, чтобы присмотрели себе дачу,
а то чухонцы угрожают нас захватить.
Нет, Молотов! Нет, Молотов!
Ты врешь даже больше, чем Бобриков!

Иди за Урал, иди за Урал,
там много места для молотовской дачи.
Туда отправим и Сталиных и их приспешников,
политруков, комиссаров и петрозаводских мошенников.
Нет, Молотов! Нет, Молотов!
Ты врешь даже больше, чем Бобриков!

1942
From:[info]samael_harah@lj
Date:March 26th, 2014 - 03:32 am
(Link)
Спасибо Вам огромное.
From:[info]qashmar@lj
Date:March 26th, 2014 - 03:34 am
(Link)
Больше 70-ти лет прошло, но насколько сейчас актуальная песня!
From:[info]ext_2487142@lj
Date:March 26th, 2014 - 04:19 am
(Link)
Все это прекрасно, только и линию Маннергейма прорвали и дач в Карелии понастроили.
From:[info]ext_1329975@lj
Date:March 26th, 2014 - 04:38 am
(Link)
Потери в советско-финской войне 1939—1940 гг. на основании двухтомника «История России. XX век»
Убитые, умершие от ран.
СССР - около 150 000.
Финляндия - 19 576 человек.
From:[info]kirill58@lj
Date:March 26th, 2014 - 05:08 am

и дач в Карелии понастроили

(Link)
У Вас дача в Карелии?
From:[info]ext_2487142@lj
Date:March 26th, 2014 - 08:53 pm

Re: и дач в Карелии понастроили

(Link)
Для тех, кто не понял - смешно слушать песенку такого хвастливого содержания от дважды битых "Иваном" финнов.
From:[info]ext_1329975@lj
Date:March 27th, 2014 - 02:45 am

Re: и дач в Карелии понастроили

(Link)
Потомки 150 000 погибших на бесславной войне "Иванов"передают Вам привет в Хабаровск. Продолжайте веселиться.
From:[info]kirill58@lj
Date:March 27th, 2014 - 02:57 am

Re: и дач в Карелии понастроили

(Link)
="Потомки 150 000 погибших на бесславной войне "Иванов"

Не рожденные потомки погибших...
From:[info]ext_1329975@lj
Date:March 27th, 2014 - 03:05 am

Re: и дач в Карелии понастроили

(Link)
да,там солдаты-мальчишки без оружия и полураздетые просто замерзли
From:[info]ext_2487142@lj
Date:March 27th, 2014 - 05:54 am

Re: и дач в Карелии понастроили

(Link)
Я не смеюсь над памятью погибших.Это вы глумитесь над ней, восхищаясь этим финским "народным" творчеством.
From:[info]ext_1329975@lj
Date:March 27th, 2014 - 06:04 am

Re: и дач в Карелии понастроили

(Link)
>>смешно слушать песенку такого хвастливого содержания от дважды битых "Иваном" финнов.

C больной головы на здоровую, не стыдно?
Кроме вас тут никто не смеётся.
From:[info]kirill58@lj
Date:March 27th, 2014 - 07:06 am

восхищаясь этим финским "народным" творчеством

(Link)
Я, например, не только этим творчеством финнов восхищаюсь, но и тем как они отстояли свою страну перед сталинской ордой. И не важно, что эта орда состояла из моих соотечественников. Мои соотечественники и в ягодо-ежовско-бериевской НКВД тоже состояли, но мне они враги.
From:[info]kirill58@lj
Date:March 27th, 2014 - 02:48 am

Re: и дач в Карелии понастроили

(Link)
А у Ивана-дурака за душой кроме двух драк с соседом и нет ничего.
Весёлый сосед Йохан - зажиточный и трудолюбивый, а злой Иван вечно с похмелюги, грязный, вонючий, с дырой на штанах в районе жопы.
From:[info]ext_2487142@lj
Date:March 27th, 2014 - 05:56 am

Re: и дач в Карелии понастроили

(Link)
Портрет "Ивана" наверно с себя нарисовал.
From:[info]kirill58@lj
Date:March 27th, 2014 - 07:08 am

Re: и дач в Карелии понастроили

(Link)
Да, с себя - я русский и живу в России, знаю "ивана"-себя хорошо.
From:[info]qashmar@lj
Date:March 26th, 2014 - 03:22 am
(Link)
"Фильяндия, Фильяндия...")
From:[info]yege@lj
Date:March 26th, 2014 - 03:33 am

все как всегда

(Link)
ученье свет, да неученых тьма.
From:[info]crotique@lj
Date:March 26th, 2014 - 03:41 am
(Link)
Шо, опять хотят идти воевать Финляндию?
From:[info]ext_862494@lj
Date:March 26th, 2014 - 03:53 am
(Link)
Музыка Матти Юрва? А не "Ехал на ярмарку ухарь-купец" случайно?
From:[info]terijoki@lj
Date:March 26th, 2014 - 03:57 am
(Link)
Классная песня. Первый раз услышал ее десять лет назад в замечательном документальном фильме Кирилла Набутова "Тайны финской войны", который он снимал для телеканала ТВС. Жаль, что этот фильм не сохранился в хорошем качестве и больше никогда не показывался. Теперь-то уж и времена не те.
From:[info]stroevskiy@lj
Date:March 26th, 2014 - 04:05 am
(Link)
С остальным понятно, но кто-же такой Бобриков ;)))
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:March 26th, 2014 - 04:14 am
(Link)
Странно , что вам неизвестно имя генерала Бобрикова , который "управлял" Финляндией при последнем русском царе .
From:[info]donkeykongnow@lj
Date:March 26th, 2014 - 04:16 am
(Link)
крайне нелюбимый населением некогда генерал-губернатор Финляндии
From:[info]kirill58@lj
Date:March 26th, 2014 - 05:06 am

крайне нелюбимый населением некогда генерал-губернат

(Link)
Потому его и застрелил Шауман.
From:[info]ext_1706377@lj
Date:March 26th, 2014 - 04:11 am
(Link)
Now ukrainans can sing -NET NIKONOV!(vnuk Molotova)
From:[info]kosh_ko@lj
Date:March 26th, 2014 - 04:36 am
(Link)


Вот современный вариант - более динамичный.
From:[info]san4ozzy@lj
Date:March 26th, 2014 - 05:23 am
(Link)
Вообще кайфы:-) Уже года три эту песню крутят Орех с Уткиным на Эхе.
From:[info]kosh_ko@lj
Date:March 26th, 2014 - 06:05 am
(Link)
Ну,тут и текст отличается от первого.
From:[info]kirill58@lj
Date:March 26th, 2014 - 05:07 am
(Link)
Второй месяц напеваю эту песенку.
[User Picture]
From:[info]sted_ats_02@lj
Date:March 26th, 2014 - 11:51 am
(Link)
Странно, что официальная российская пропаганда, так сказать, устами "патриотических деятелей культуры" не отозвалась какой-нибудь "бодрящей душу" песней (ну, там в исполнении Газманова или Любэ) на тему "нового покоренья Крыма" по типу той ("Принимай нас Суоми-красавица"), музыкальным ответом на которую и оказалась эта финская песенка "Нет Молотов". Что-то плоховато нынче с этим делом в "возраждаемом СССР".
From:[info]kirill58@lj
Date:March 27th, 2014 - 07:26 am
(Link)
В "возраждаемом СССР" вообще с креативом дело швах.
My Website Powered by LJ.Rossia.org