Журнал Андрея Мальгина - Спокойной ночи
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
12:46 am
[Link] |
Спокойной ночи Украинские ребята выступают на конкурсе итальянского телевидения.
|
|
|
??-?????? ?????? ???????????????????? ??????????????????.
?? ?????? ?? ??????????????? ?????? ?? ?????? ?????????? ???????
?????? ???????????????? ?????????? ?? ??????????????, 4 ??????????????, ?????????????????????? ?????????????????? ???? ?????????????? ???? ???????????????????????????? ??????????????????, ?? ???????????? ???????????????? ?????????????????? ???????????? ?????????? ?? ???????????? ?????????????????????? ?? ???????????? ???????? ????????????. ?????? ?????????????? ?????????? ???? ???????????????? ?????????????? ???????????????? ?????????????????????? ?????????????????? ???????????? ??????????????, ?????? ?? ?????????????????? ??????????, ?? 2 ???????? ???????? ???? ????????????, ???? ?????????????? ???????????????? ???????????????????????? ?????????????????????? ???? ???????????? ????????, ?????? ???????????????????? ?? ?????????????????? ??????????????. ???? ?????????????????????????????? ????????????, ?? ???????? ????????????, ?????????? ?? ?????????????? ???????????? ??????????????????????, ?????????? ???????????????????? ??????????????. ?????????????? ??????????????, ?????? ?? ???????? ???????????? ?????????????????????????? ???????????????? ?????????????????????? ???????? ?????? ?? ?????????????????? ????????????????????, ?????????????? ????????????????-??????????????. ???????????????????? ?? ?????????????? ?? ???????????????? ?? ?????????????????? ?????????? ?????????? ???? ???????????????? ???????????????????????? ??????????????????????????.
| | http://divannaya-sotnya.com.ua/Erich_Hartmann/v-centre-groznogo-idet-boy-na-ulice-btryopolchency-zan | (Link) |
|
"?? ???????????? ???????????????? ???????? ??????, ???? ?????????? ????????.?????????????????? ???????????? ?????????????? ?? ???????? ????????????..." ??????????????????, ?????????? ?????? ?????????????????? ???????
| | Re: http://divannaya-sotnya.com.ua/Erich_Hartmann/v-centre-groznogo-idet-boy-na-ulice-btryopolchency | (Link) |
|
???? ????... ????????????????????.
Ополченцы воюют с московской хунтой.
?? ???????????? ?????? ?????????????????????? ?????? ?????????????????? ???????? ??????????. ?????????????????? ???? ?????????????? ????????...
?????????????? ???????????? ?????????? ????????????
????????????????, ???????? ???? ?????????? ?????????????????????? ?????? ?? ???? ????????????, ?????? ?????? ????????????????. ???????????? (?????????????? ???? ?????????????? "?????? ?????????? ??????????????????????") ??????????????: "???? ???????????? ???? ?????????? ?????????????"
???????? ?????????????????????? ???????? ???????????????? ?? ??????, ?????? ???????????? ???? ????????????, ?? ?????? ????????...
Ага, типа а с какого перепуга война-то?
Почему? Они же сказали в комментариях, что им удалось донести все эмоции без языка. И со свечей, и с самолетом, и с ребенком в коляске. Или вы имеете ввиду, что они спросили почему была выбрана тема войны? Так это не значит, что они не поняли.
они не поняли, о каких именно событиях речь и почему была выбрана эта тема. они даже страну не знали. то есть понятно, что историю они поняли, но о том, что эта история именно нашей страны именно последнего года они понятия не имели и я не уверена, что поняли впоследствии.
в жюри действительно не поняли, из какой страны люди перед ними и о какой войне речь. И честно признались в этом.
Даже когда узнали, что с Украины, переспросили а при чем здесь война. Видать совсем далеки они от украинских событий. Ребята просто супер!
Вы все по-итальянски не понимаете, что ли? Сначала сказали "ваша история - она не привязана к нации, она универсальна: о войне и любви", поэтому переспросили "так из какой вы страны?" - и тут же отреагировали "(Украина?) а, поэтому про войну" (выступавшие сказали "это наша сегодняшняя реальность") и добавили "к сожалению, так" Все отлично понимают, что происходит и о какой войне речь. Какие-то у вас разговоры глухого с глухими :-/
Похоже что это Вы не понимаете. Внимательно слушаем даму с 5:02. Она говорит не "поэтому про войну", а "почему про войну".
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/59364/2147523649) | From: | krolyk@lj |
Date: | December 4th, 2014 - 06:57 am |
---|
| | значит не понимаете :( | (Link) |
|
Она сказала per quello (поэтому), а не perché (почему) - ну и интонации вопросительной нету.
Я несколько удивился вашим комментариям (всё противоположно тому, что мне запомнилось) - потому даже прослушал комментарии жюри ещё раз, прежде чем написать. Живу в Италии несколько лет, языком пользуюсь ежедневно. Спрашивайте, если вам ещё что-то неясно.
From: | tim_bol@lj |
Date: | December 4th, 2014 - 07:23 am |
---|
| | Re: значит не понимаете :( | (Link) |
|
Живете, говорите? Надо будет посмотреть Ваш ЖЖ. Мне про Италию все интересно.
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/59364/2147523649) | From: | krolyk@lj |
Date: | December 4th, 2014 - 07:34 am |
---|
| | Re: значит не понимаете :( | (Link) |
|
Это всегда пожалуйста, журнал открыт - смотрите, читайте, комментируйте, если что ещё интересно - спрашивайте. И меня можно на "ты", без проблем.
From: | tim_bol@lj |
Date: | December 4th, 2014 - 07:59 am |
---|
| | Re: значит не понимаете :( | (Link) |
|
Глянул. Не плохо. Подпишусь. Есть вопрос, уже два дня мучает - почему "заяц" в смысле "безбилетник" на итальянском означает "португалец"? На "ты" только с лично знакомыми людьми. Так уж воспитан.
| | Re: значит не понимаете :( | (Link) |
|
Выражение "Fare il portoghese" означает пользоваться какой-либо услугой, не платя за неё. Это был исторический факт. В восемнадцатом веке Португалия была богатой и процветающей страной. Посольство Португалии в Риме организовывало великолепные культурные мероприятия, сопровождаемые обильными угощениями. Туда приглашались все члены португальской общины, причем, совершенно бесплатно, достаточно было при входе объявить, что ты португалец. Прознав об этом, многие римляне пытались тоже бесплатно воспользоваться благами, выдавая себя за португальцев. Отсюда и пошло это выражение.
From: | tim_bol@lj |
Date: | December 4th, 2014 - 10:03 am |
---|
| | Re: значит не понимаете :( | (Link) |
|
O!! Grazie mille!!! Vive in Italia?
| | Re: значит не понимаете :( | (Link) |
|
Prego.)) Si.
итальянский не знаю но корни общие - латинские и там вроде один чел сказал, не надо знать языка - это и так понятно хреновый наверно я перводчик)))
Нормальный ты переводчик. Так и есть. Со знанием английского и французского сам говорить не сможешь, но что говорят итальянцы на 90% понятно. Латинские корни одни.
3-?? ?????? ???????????? ???????????????? (??.????????????????)
?????????????? ????????????????
????????????????, ?????? ?? ???? ???????????? ??????????. ?? ???????? ????????????, ????????????, ???????? ?? ?????? ???? ???????? - "??????????????????", ?????????? ???????????? ??????????, ???????? ?? ?????????????? ???? ?????????? ??????????????. ?????? ??????, ???????????? ???? ???? ???? ?????? ?? ?????????? ?? ??????????????, ?????? ?????? ???????????????????? ??????????????, ?? ???? ??????????????????. ???? ????????, ?? ???? ??????????????????????, ?????? ?????????? ?????????????????????? ???????????????????? - ???? ?????? ???????????????????????? ?? ?????????????? ????????????, ?????????? ??????????????????, ?????????? ???????????????????????? ?????????? ?? ?????????????????? ?????????????? - ?? ???? ??????????. ?????????????? ???????? ?? ?????? ????. ???????? ???? ????????????????????, ?????????? ????????????????????????, ?????? ?????????? ?????? ???? ?????????????????????????? ?? ???????????????????? ???? ??????????????????, ?????? ?????? ?? ???????????? ?????????????????? ?????????????? ????????????????. ?????? ???????? ???????????????? ?????????????? ?? ??????????????. ?????? ?????? ????????????????, ?????? ?????????????? ???? ???????????????? ??????????????. ??????????, ???????? ????????????????????, ?????? ?? ?? ???????????? ???? ?????? ???????? ???????????????????? (????????????????????) ??????-???? ???????? ????????????????, ?? ??????????, ????????????????????????????????????. ???? ???? ???????????????????? ???????????? ?????????????????? ?? ?????????? ?????? ??????-???? ???? ?????????? ????????????.
Пусть перестраховываются, гады. Когда устанут перестраховываться, тогда и рванёт по полной. Они принесли войну и смерть в дом соседей. Но война всегда возвращается туда, откуда она пришла.
стащил к себе - это просто прекрасно)))
Не мог оторваться. Всё по-взрослому.
From: | woolfs@lj |
Date: | December 4th, 2014 - 01:57 am |
---|
| | Но в ТВ новостях об украинце взявшем серебро умолчали | (Link) |
|
Биатлон. Кубок мира. Первый этап. Эстерсунд. Швеция Мужчины. Индивидуальная гонка. 20 км
1. Эмиль Хегле Свендсен (Норвегия) — 53.25,6 (0). 2. Сергей Семёнов (Украина) — +1.17,6 (1). 3. Михал Шлезингр (Чехия) — +2.08,3 (1)… 14. Евгений Гараничев (Россия) — +4.04,6 (4)… 17. Максим Цветков (Россия) — +4.26,9 (2)… 39. Тимофей Лапшин (Россия) — +6.34,1 (6)… 53. Дмитрий Малышко (Россия) — +8.16,3 (5). 54. Антон Шипулин (Россия) — +8.30,6 (8)… 70. Иван Черезов (Россия) — +10.04,2 (6).
| | Re: Но в ТВ новостях об украинце взявшем серебро умолчал | (Link) |
|
Херово стреляют россиянцы после пробежки. Это их и губит. И будет губить, если продолжат стрелять после пробежки туда, куда могут попасть только как туристы, с семьёй, на неделю :)
| | Re: Но в ТВ новостях об украинце взявшем серебро умолчал | (Link) |
|
Конечно не сказали, телезритель не поймет , как получилось так, что господа из высокодуховной нации ничерта не выиграли, пропустив перед собой "укропа". В стране сейчас время такое, время сволочей.
Помню когда на какой-то олимпиаде Украина занимала четвертое промежуточное место, а Россия на тот момент была в районе восьмого, то в новостях место Украины умалчивали.
Здорово!Какое место они заняли?
Вы выступления в одном жанре, с совершенно разным сюжетом, называете плагиатом?! (Ещё и берёте свежие примеры, как будто можно в 2013-ом увидеть, вдохновиться и за год всей труппой освоить такую технику.)
Оригинально...
С таким подходом, Рахманинов — плагиатор Бетховена.
Идея спижжена заимствована, не более чем полностью...
Какая идея? Сюжеты не связаны.
Или вы считаете, что этот жанр театра теней появился недавно?! :-(
(Переубеждать ни в чём не собираюсь, удивляюсь вслух.)
На 1-й фоновой картинке - тоже украинская фотография! Это "тоннель любви", узкоколейка в Ровенской области!
Молодцы ребята, и все такое красивые и ладные, просто загляденье. Очень приятно было отметить - на фоне всеобщего равнодушия - что Де Филиппи в курсе темы войны.
теперь спокойной ночи не получится... |
|