Женщина может быть и гораздо моложе. Всё зависит от того, кто преподавал ей русский язык и насколько давно он уехал из СССР.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Я думаю, там родной русский. В посольствах почти всегда работают вольнонаёмные местные. Или м.б. у кого-то из посольских корни б.сссровские.

У англоговорящих, в т.ч. хорошо пишущих по-русски, обычно почерк другой - наклон, овал, пр. Плюс прописная буква «д» написана двумя способами, что для иностранца совсем странно.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

"Или м.б. у кого-то из посольских корни б.сссровские".
Ну да, потомок эмигрантов, как вариант.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Маловероятно. Разве что приехал не младше 10-11 лет, т.е., почерк уже установился.

ЗЫ: видели бы Вы, как наши дети пишут по-русски. :( Не говоря о запятых и пр. знаках препинания...

(Reply to this) (Parent)

Представьте, что вы преподаете русский иностранцам. Напишите на доске фразы из сказки "лишишься головы" и "Мишина шишка".
Попросите учеников прочитать...

Вы не только черточки, вы вертикальные палочки ставить будете для того, чтобы чтение учеников закончилось обмороком, а не комой!

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Пожалуй, соглашусь. Хотя пытаюсь вспомнить особенности почерков знакомых преподавателей русского как иностранного - и пока безуспешно.
Сама я так "издевалась" над современной русской графикой лет в 15-16, но не могу разумно объяснить, с чем это было связано. Но продолжалось это недолго.

(Reply to this) (Parent)