[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
| July 14th, 2005 | |
|---|---|
| 04:04 pm [Link] |     Анонимный комментатор одного из юзеров дал ссылку на форум, где общаются живущие в России немцы: http://www.aktuell.ru/forum/viewtopic.p Warum, die Russen sind halt so. Warum muessen wir hier alles schoenreden. Das russische Wirtschaftswachstum ist das Produkt aus Oelpreis und Foerdermenge. Alles andere ist dummes Gerede. Hier wir weder etwas generiert, noch etwas geschaffen. Das Land wird derzeit von auslaendischen Firmen ausgepluendert und diese Pfeiffen merken es nicht einmal. Sie nennen sich Unternehmer oder Businessmenni und sind doch eigentlich nur Statisten. Die russische Wirtschaftsleistung ist ohne Rohstoffexport null oder sogar minus und an der Schoenheit der Natur haben sie eh keinen Anteil. Und das Gejammer ueber die Altersvorsorge hier ist gar nicht zu begreifen. Die Rentner von heute haben ihren Kindern ein bankrottes Land mit einer ruinierten Infrastruktur hinterlassen und erwarten nun dafuer hohe Renten. Das ist doch zum Lachen. Warum deponieren die neuen Russen ihr Geld im Ausland? Warum wird mit den Oelmilliarden kein Infrastrukturprogramm angekurbelt? Warum werden die Gewinne aus dem Energiesektor sinnlos verbraten und dann nach auslaendischen Investitionen gerufen? Die Leuten sind begeistert von der Riesenshow, die ihnen fuer ihre Rohstoffe hier geboten wird und glauben auch noch ernsthaft, es sei ihr Verdienst. Das beste waere, das ganze Land an die EU zu vermieten und die russische Bevoelkerung mit 365 Essenmarken auszustatten. Bei der schrumpfenden Bevoelkerung wird das jedes Jahr billiger. Ist mir absolut klar, das hier niemand an die Probleme von morgen denkt. Morgen wird eben dann wieder gehungert. Перевод: Ну почему, русские просто такие и есть. Почему мы должны приукрашивать действительность? Русский промышленный рост -- это ничто иное, как продукт цен на нефть и объёмов прокачки. Всё остальное – болтовня. Здесь ничего не производится и ничего не создаётся. Страну разграбляют иностранные фирмы, а эти дураки и ухом не ведут. Они называют себя предпринимателями или 'Businessmenni', но являются по сути дела только статистами. КПД русской промышленности без экспорта сыръя равен нулю или вообще имеет отрицательные показатели. Вой по поводу пенсий мне также непонятен. Сегодняшние пенсионеры оставили нынешнему поколению страну – банкрот с разрушенной инфраструктурой и ожидают высоких пенсий. Мне смешно. Почему новые русские хранят деньги за границей? Почему деньги, полученные от продажи нефти не идут на развитие инфраструктуры? Почему прибыли из энергетического сектора тратятся ни на что, а потом зовут иностранных инвесторов? Эти люди (русские), похоже, пребывают в диком восторге по поводу гигантского шоу, которое им демонстрируют в обмен на сырьё и к тому же серьёзно верят, что это их заслуга. Самым лучшим было бы, конечно, сдать Европейскому Союзу в аренду всю эту страну и раздавать каждому 365 талонов на еду каждый год. При вымирающем населении сделать это с каждым годом всё дешевле. Мне, например, абсолютно ясно -- здесь никто не думает о завтрашних проблемах. Завтра просто опять сядут на голодный паек. Imported event Original |