добавлю Локомотив

https://www.youtube.com/watch?v=P1O1qiQNWro

(Reply to this) (Thread)

Тот же примитив....

(Reply to this) (Parent)

Всё-таки по сравнению с американскими прототипами смотрится как концерт самодеятельности.

(Reply to this)

Какой ужас....

(Reply to this)

Хм. Насчет "Люди встречаются". Что было исходником - русский текст или венгерский?

(Reply to this) (Thread)

Венгерский, конечно – год же указан (1966)!

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Спасибо. :) Я не помнила, когда эта песня появилась у нас.

Интересно, во всех соц.странах было настолько модно перекладывать шлягеры на местный лад? Про СССР, братскую Чехословакию (Карел Готт что только не перепел) в общем понятно. А в братской Монголии, например, как с этим дело обстояло?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

в 71-м появилась

(Reply to this) (Parent)

Венгры скопипастили за десять лет до выхода оригинала)))

(Reply to this) (Parent)

А я помню какую-то Юдит Сюч: по брежневскому (советскому) радио иногда её передавали в начале 80-х.

(Reply to this) (Thread)

И не в 80е, а очень даже в 78.

(Reply to this) (Parent)

Да, по радио было. А вот это как-то раз в "Утренней почте" довелось увидеть:
https://www.youtube.com/watch?v=45qf7HtWC4g

(Reply to this) (Parent)

Рок-н-рольчик очень задорненько спет. Мне понравилось.

(Reply to this)

Без Омеги не считается!

(Reply to this) (Thread)

Вау.. а ещё была такая, на венгерском и английском ....my friends, I'm going on my way......

Приятная банда

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Ну эту-то Скорпы обессмертили. А так да - лучшее, что дала венгерская эстрада, по-моему.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Так это не омеговская вещь, получается? Перепевка? Я вроде не встречал у Скорпионс такую, хотя дисков у них ну, просто завались

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Вещь омеговская, а у Скорпов, которые её позаимствовали в результате творческих контактов :), это называется

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Разве? Эти 2 вещи не похожи ни разу. Где кто сказал, что она заимствована?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

А, ну да, не похожа :) http://song-story.ru/white-dove-scorpions/

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Я веду речь о Gammapolice, а не о Девушке с ....волосами

(Reply to this) (Parent) (Thread)

А при чем тут Gammapolice?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

При том, что я в самом начале упомянул именно её, Gammapolise I из Gammapolise 1979. Её никто не перепевал.

Интересно, что White Dove в оригинале Омеговская. Впервые узнаю, что что-то попсовое ушло на Запад, а не наоборот.

(Reply to this) (Parent)

А при чем тут Gammapolice?

(Reply to this) (Parent)

Вот эта?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Точно, она.

(Reply to this) (Parent)

"...Без Омеги не считается!"

Полностью согласен. Опять же, в начале 80-х в Питере была передача на радио - "Ваш магнитофон". Мы заранее подключали приёмник к плёночному магнитофону (кассетников у нас тогда не было - дорогие, падлы, были) и записывали. Точно помню, что мы с друзьями таким образом записали два диска "Омеги" - Skyrover (1978) и Gammapolis (1979). Часто слушали; многое помню даже спустя 30 лет (хотя и не переслушивал потом). Остались самые лучшие воспоминания о группе. (Песни исполнялись на венгерском).

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Не знаю, но у меня в начале восьмидесятых именно Омега 8 Skyrover была на пленке в приличном варианте с диска. А это Сибирь, глубинка. Маяк 205 в 1981 у меня появился. До сих пор Увертюра и Финал с того альбома - одна из любимейших мелодий. Хотя, говорят, не самый лучший их альбом.

(Reply to this) (Parent)

А мне почему-то Янош Коош вспомнился

(Reply to this)

Еще добавлю Skorpio, 1076 г.
https://www.youtube.com/watch?v=5IeEShcLSDc

(Reply to this) (Thread)

У Кооша что то похожее на вокализ, который Хиль исполнял ))

(Reply to this) (Parent)

Без этой песни обзор будет неполным. :-)

(Reply to this) (Thread)

И без этих трёх - тоже:

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Ага!

(Reply to this) (Parent)

Не, как по мне, то венгры интереснее гэдээровской эстрады.

(Reply to this)