Пиратские диски с сериалами - анахронизм :) Они были, за очень редкими исключениями, весьма убогого качества, с какой-попало озвучкой и размытой картинкой. Все давно качают с торрентов. А на них сериалы не могут появится раньше официального показа по TV в США или Европе. Если, конечно, это не российский сериал. Крупным студиям, даже будь у них полноценный материал, сливать раньше экономически невыгодно - каналы прекратят работать с ними. Мелкие шараги переводят с опозданием, да ещё и рекламу казино сунут. Логотипы, кстати, всегда есть - кроме рипов с BD/DVD, но они возможны только после выхода сериала на физическом носителе. Данный случай уникален: эпизод с дубляжом, но без логотипов.

(Reply to this)