Журнал Андрея Мальгина - Не густо
March 5th, 2017
08:59 am

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Не густо

(219 комментариев | Оставить комментарий)

Comments
 
From:[info]es_map@lj
Date:March 9th, 2017 - 05:03 am
(Link)
Практически ничего.
Вспоминаются только пословицы да поговорки типа "Айн элефант им порцелланладен" или "Вайсе бюрстен бюрстен бессерс альс шварце бюрстен".

Давно это было: почитай 35 лет назад.
Почему немецкий ?
Да потому, что меня, как молодого учёного, планировали отправить в ГДР на стажировку в ВТШ г. Ильменау.
Но когда дошло до дела (а я к тому времени уже не только сдал кандидатский экзамен, но и успел защитить диссертацию), внезапно выяснилось, что у меня "нет общественного лица" (прямо так и было написано в моей характеристике), а также что я неправильно понимаю политику партии и правительства.
В общем, никуда я не поехал, а немецкий постепенно выветрился из головы (собственно, как и французский), не будучи востребован в моей жизни ...

Извините, а почему Вы спрашиваете ?
From:[info]alkos@lj
Date:March 9th, 2017 - 06:47 am
(Link)
Я учил немецкий 4 года вторым иностранным языком в языковой гимназии. После школы я уехал в Германию, где язык мне, понятное дело, пригодился. А вот мои одноклассники его забыли за ненадобностью - все-таки каких-либо контактов на немецком в РФ меньше, чем на английском.
Вот и интересно мне, как у других дела обстоят
My Website Powered by LJ.Rossia.org