ну он же не женщина,чтобы его фамилия не склонялась.
Был у меня командир генерал-майор Ворчак.Не любил когда в рапортах его фамилию склоняют. Но то генерал,ему русский литературный не обязателен,достаточно русского матерного

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Фамилии на -ых по правилам русского языка не склоняются.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Доктор филологии ?
А фамилии на -ко давно перестали склоняться ?
"У Шевченко" или "у Шевченки "?

пы.сы. В непринужденной разговорной речи существует тенденция склонять фамилии на -ых, когда они принадлежат мужчинам, действующая тем сильнее, чем ближе общение с носителем фамилии. Так, в ныне не существующем Московском городском педагогическом институте им. Потемкина студенты сороковых-пятидесятых годов слушали лекции Черныха, сдавали экзамены и зачеты Черныху и т.п. (сказать иначе никому не приходило в голову). Если бы эта разговорная тенденция победила, фамилии на -ых, -их перестали бы отличаться от прочих фамилий на согласные

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Так речь была не о разговорных тенденциях, которых много можно разных сыскать, а о литературном языке. Писаные правила нужно соблюдать. Не совсем понял, при чём тут фамилии на -ко. В современном русском они не склоняются, в украинском - склоняются (только не "у Шевченки", а "у Шевченка").

(Reply to this) (Parent) (Thread)

у Гоголя и Чехова вроде склонялись . мерси

(Reply to this) (Parent)