И вот где взялся салдат. Ходит он по базару, высматривает, высматривает и уже один рушник в бабенки из кучи и умыкнул и в карман упаковал, взыскал в торговки бумажный платок, такой, что гривен шесть стоит, отобрал из телеги и венок лука и сейчас за полцены и продал. Далее пришел, где груши продают, видит, что при телегах сами ребята, и те рты разинули. Он же и положил руку на мешок - никто не видит; потянул его к себе - никто не видит. Так он и бросился, куда ему надо. Ну хитрый же и москаль! Чем бы наутек, а он идет себе мирно, мешок с грушами несет и мурлычет себе под нос песенку.
Один из ребят догоняет солдата.
Парень. Зачем ты груши взял?
Солдат. Нешта то ваши груши?
Парень. Наши!
Солдат. Ах вы, безмозглии! А зачем вы мне тогда не сказали, как я с телеги мешок взял? Вы зеваете па старанам, а я вот как умарился да амуницию патьор. Вот, смотри, мундир попачкал! Давай сюда деньги на вичистку! Я казенный мундир патьор!
Парень (убегая). Чур тебе, батюшка, здилай милость, озьмы себе и груши с мешком, только чур тебе, отстань и пусты.

Из Квитки-Основяненко, 1778—1843.

(Reply to this)