Журнал Андрея Мальгина - ЧЕСЛАВ НЕМЕН
August 16th, 2005
03:24 pm

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
ЧЕСЛАВ НЕМЕН


Батюшки светы! Оказалось, в прошлом году умер Чеслав Немен. Вот это да. У нас об этом не было ни слова, а я от польских дел как-то отвлекся... В 70-е годы, когда рокеры к нам приезжали только восточноевропейские, он был, наверное, самым ярким, пластинки его передавались из рук в руки. Когда я жил в Польше, а именно в 1977-1980 гг., я в общем-то, можно сказать, с ним дружил. Т.е. виделись очень часто, он обязательно приглашал на концерты, дарил диски с трогательными надписями и автографами. Я напечатал у нас в стране несколько интервью с ним, делал передачи на радио, очень хорошо к нему относился. Кстати, он записал диск русских народных песен и романсов. Его исполнение "Выхожу один я на дорогу..." - одно из лучших, я считаю, мороз по коже продирает. Хотя многим запомнились "Елочки-сосеночки..." На Сопотском фестивале однажды исполнил песенку на стихи Сергея Михалкова "Юбиляр". Это была детская песенка, у него как раз ребенок появился. Жена была красавица - модель.
Он пытался делать карьеру на Западе, но неудачно, хотя в Японии заработал себе на собственную студию сверх-оснащенную какими-то супер-пупер-синтезаторами. Когда меня перед Олимпиадой 80-го года выслали из Польши, он ушел в какую-то мрачную инструментальную психоделику, стал сам рисовать обложки для своих дисков, очень неудачные, по-моему... А тут и власть в Польше поменялась, "Солидарность", то да сё, у нас даже "Кабачок 13 стульев" прикрыли, не говоря о польских музыкантах - они просто пропали из нашего эфира и из нашей жизни. Разве что Марыля Родович раз в пять лет вынырнет. Так что чем он занимался последние свои 24 года, я просто не знаю... И у меня такое впечатление, что когда я зимой съезжал со своей квартиры я все, касающееся своего польского периода, кроме пластинок, выкинул. Целый шкаф. Возможно, ушло на помойку и то, что связано было с Ч.Неменом.
А в ЖЖ оказывается есть целое сообщество Czeslaw_Niemen. http://www.livejournal.com/community/czeslaw_niemen/
Кто б мог подумать.

Imported event Original

(33 комментария | Оставить комментарий)

Comments
 
From:[info]walther_todt@lj
Date:August 16th, 2005 - 07:41 am
(Link)
То есть как "У нас об этом не было ни слова,"?? Когда он умер, я сразу прочитал, не помню правда где.

И после "Солидарности" его показывали у нас. По крайней мере, в 1985 году в передаче о Сопотском фестивале.
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:August 16th, 2005 - 08:53 am
(Link)
Бывает и такое. Вы прочли "где-то". А мне это "где-то" не попалось на глаза.
From:[info]walther_todt@lj
Date:August 16th, 2005 - 09:30 am
(Link)
у нас даже "Кабачок 13 стульев" прикрыли

"Кабачок" прикрыли не сразу, была попытка его "русифицировать"(или "советизировать"?). Как сейчас помню: обращается Селезнева к Мишулину: "Товарищ директор!" Ну и все остальные стали "товарищами" вместо "панов" и "пани".
Но начальство, как видно, решило не продолжать этот советизированный "Кабачок".
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:August 16th, 2005 - 12:35 pm
(Link)
Любопытно. Я вот этого не помню.
[User Picture]
From:[info]ex_o_b_vinit70@lj
Date:August 19th, 2005 - 04:45 am
(Link)
Ты знаешь, я уже полгода назад это узнал совершенно случайно. Во всЯком случае по телеку об этом точно не говорили потоум что те уепки которые сейчас работают на ТВ они просто этого не знают, как впррочем много чего еще.
Ты еще больше удивишься что недавно в клубюе на Бресткой ул играли Антымос Апостлис и Йозеф Шкржек - те кто работал у него на пластинках Vol1 и тд потом они были группой SBB
у меня весь винил Немена и SBB есть только вертушку влом покупать
[User Picture]
From:[info]krytyk@lj
Date:August 19th, 2005 - 07:30 am
(Link)
Уточняю. В SBB играли Юзеф Скшек (бас, клавишные), Антымос Апостолис (гитара) и Ежи Пётровский (ударные). Особенно им удавались инструментальные композиции. Да, были времена...
[User Picture]
From:[info]ex_o_b_vinit70@lj
Date:August 19th, 2005 - 07:33 am
(Link)
не понял в чем уточнение?
[User Picture]
From:[info]krytyk@lj
Date:August 19th, 2005 - 08:04 am
(Link)
Я уточнил имя и фамилию басиста, а также фамилию гитариста.
[User Picture]
From:[info]ex_o_b_vinit70@lj
Date:August 19th, 2005 - 08:53 am
(Link)
к сожалению я слушал их тогда когда русской транскрипции их фамилий не существовало в прессе, я даже никогда не задумывался как они пишутся по русски
как на душу сегодня легло так и написал
извините если задел чью то эстетскую душу
[User Picture]
From:[info]krytyk@lj
Date:August 19th, 2005 - 08:44 am
(Link)
Почему был? Он что, тоже отошёл в мир иной? У меня где-то лежит пластинка SBB, изданная в ГДР. Там есть великолепная инструментальная композиция "Танцующий медведь". Да, музыка здорово сближает людей. Неделю назад в Иордании она здорово помогла мне установить отличный деловой контакт с одни польским бизнесменом. Поначалу он меня как русского встретил очень настороженно (разговаривали по-английски), но когда я перешёл на польский и напел ему пару шлягеров 35-летней давности, то антирусская ориентация пана Михала отодвинулась на второй план, тем более что его хобби --- игра в самодеятельном ансамбле, выступающем на свадьбах. Теперь каждый день звонит мне на работу, представляется Мишей и говорит со мной исключительно по-русски. Зауважал!
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:August 19th, 2005 - 08:59 am
(Link)
Ага. Точно так же я блистал перед шведами в Гетеборге, исполнив одну шведскую песенку Корнелиуса Врейсвика на мотив "Имел бы я златые горы": "I natt jag dromde nagot som..." Во-первых, они были поражены, что я куплет за куплетом пою по-шведски, а во-вторых, для них было сюрпризом, что их культовый бард спер мотив у русского народа.
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:August 19th, 2005 - 08:39 am
(Link)
Да, Юзка Скшека я тоже очень хорошо знал. И тоже есть несколько его пластинок, в том числе две, записанных в ФРГ. Однажды он ночью вез меня на своем "мерседесе" из Кракова в Катовице, где в студии записывал новый диск, на дикой скорости и, по-моему, под каким-то неведомым мне кайфом. Километров 160 в час на насовершенно неосвещенной трассе. Ужас. Удивительно талантливый человек был. Прическа, как у В.Полунина, ростом где-то метр шестьдесят и при этом невероятный бабник... Бобину с его музыкой я отдал Татьяне Бодровой на радио и она потом с удовольствием ее крутила в ночном эфире радиостанции "Юность".
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:August 19th, 2005 - 08:31 am
(Link)
Кстати, где продаются вертушки для винила?
[User Picture]
From:[info]ex_o_b_vinit70@lj
Date:August 19th, 2005 - 08:49 am
(Link)
заивист от бюджета
от Purple Legion до Русской Игры
[User Picture]
From:[info]krytyk@lj
Date:August 19th, 2005 - 07:24 am
(Link)
Да, Немена жалко. Действительно, исполнение русских песен у Немена получалось лучше, чем собственного сочинения. Кстати, некоторые поляки не любили Немена за его восточный "надбужаньский" акцент (сам он из-под Гродно в переехал в Польшу уже 16-летним). К сожалению, наше нынешнее поколение совершенно не знает польскую популярную музыку 60-70-х годов. А там были очень достойные исполнители. Например, пластинка группы "Trubadurzy" Zaufaj sercu 1972 года слушается так, будто написана и записана сегодня. Великолепные мелодические линии, характерный вокал Кшиштофа Кравчыка, хорошие стихи, высокое исполнительское мастерство при минимуме инструментов и высочайшая музыкальная культура. Очень многое из польской музыки того времени было потом украдено советскими композиторами. Кстати, относительно недавно умер другой мастер польского бита - Януш Поплавский (лидер группы "Niebesko-Czarni")...
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:August 19th, 2005 - 08:35 am
(Link)
Зато по-русски он говорил с ярко выраженным польским акцентом... Поляки были самыми передовыми в музыкальном отношении в то время в нашем "блоке". Правда, какое-то время блистали венгерские группы, которые я лично скупал в огромном количестве. Но у поляков я понимал, о чем они поют, часто была лирика превосходная (у той же Родович - ей писала Агнешка Осецка), а венгры подкупали только звуком.
[User Picture]
From:[info]ex_o_b_vinit70@lj
Date:August 19th, 2005 - 08:54 am
(Link)
я тут привез из венгрии несколько классичесикх дисков Omega знаешь сколько они стоят? Долбануться можно!
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:August 19th, 2005 - 09:24 am
(Link)
А я перед переездом в декабре долго размышлял: выкинуть или не выкинуть? У меня горы этого добра со студенческих времен.
[User Picture]
From:[info]ex_o_b_vinit70@lj
Date:August 19th, 2005 - 09:41 am
(Link)
я теперь только на CD покупаю а у тебя венгры судя по годам твоего студенчества на виниле?
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:August 19th, 2005 - 10:36 am
(Link)
Ну на чем же еще. Начало было положено в знаменитом магазинчике "Музфонда" на ул.Герцена (почти напротив Консерватории), там венгры и поляки случались. А потом в Варшаве - в венгерском культурном центре было все, что душе угодно.
[User Picture]
From:[info]krytyk@lj
Date:August 19th, 2005 - 10:55 am
(Link)
Точно, был такой венгерский культурный центр, на площади Дзержинского.
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:August 19th, 2005 - 11:02 am
(Link)
Был я месяц назад на этой площади, теперь она как-то выспренно называется. Ну да, а при центре был магазинчик с пластинками.
[User Picture]
From:[info]krytyk@lj
Date:August 19th, 2005 - 11:22 am
(Link)
Теперь площадь называется Банковской (plac Bankowy). А тогда польские пластинки стоили по 65 злотых, а венгерские (в этом же культурном центре) 80. Вообще-то, говорят, умельцы перегоняют винил на цифру. Может, кто явку подскажет? Дело в том, что даже на Горбушке (в её прежнем варианте) польские и венгерские CD, как правило, вообще не представлены, а покупать их в родных странах - уж очень накладно. Да и, признаться, нет никакого желания туда ехать, ибо люди там уже другие... Или так тщательно маскировались?
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:August 19th, 2005 - 11:26 am
(Link)
Мне кажется, проще купить вертушку, чем перегонять целый шкаф пластинок. Я, пожалуй, куплю, а то и действительно не на чем слушать.
From:[info]walther_todt@lj
Date:August 19th, 2005 - 04:55 pm
(Link)
Вообще-то, говорят, умельцы перегоняют винил на цифру. Может, кто явку подскажет?

На "Муле" (eMule) много чего есть. Я прямо сейчас дал запрос "Niemen", он вывалил целую кучу ссылок. В основном mp3, есть и пара видеороликов.
[User Picture]
From:[info]krytyk@lj
Date:August 19th, 2005 - 08:59 am
(Link)
Абсолютно согласен, потому что очень важно знать, о чём люди поют. И стихи у Агнешки Осецкой (она тоже ведь недавно умерла!) отличные! А венгры в инструментальном плане играли, конечно же, лучше и профессиональнее поляков. Я, например, до сих считаю первый диск "Локомотива ГТ" 1971 г. (там, где они сфотографированы в раме от картины) лучшим из всего, что я когда-либо слушал. Даже сейчас так никто не играет, потому что не может, несмотря на все сэмплеры, синтезаторы и прочие примочки. Любопытно, что венгерский рок до "Локомотива" ("Омега", "Метро", "Фонограф") и после него ("Шкорпио", "Пирамиш" и др.) на два порядка хуже.
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:August 19th, 2005 - 09:23 am
(Link)
Оседлали конька... А напомните, двойной альбом "Мегаполис" - это "Омега" или что?
[User Picture]
From:[info]krytyk@lj
Date:August 19th, 2005 - 09:37 am
(Link)
А конь-то ведь дивный! У "Омеги" был альбом "Gammapolis" (9-й по счёту).
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:August 19th, 2005 - 10:39 am
(Link)
Вот! Ага. Так и говорили: "Омега-7", "Омега-6". Вспомнил!.. Ну и память у Вас, сэр. У меня все эти вещи практически уже выветрились из головы.
[User Picture]
From:[info]krytyk@lj
Date:August 19th, 2005 - 10:56 am
(Link)
На память не жалуюсь, жалуюсь на нехватку ума...
[User Picture]
From:[info]ex_o_b_vinit70@lj
Date:August 19th, 2005 - 09:43 am
(Link)
ты опасаешься что твоя обычная аудитория не поймет о чем тут разговор и твоя посещаемость упадет?
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:August 19th, 2005 - 10:37 am
(Link)
а что мне за дело до посещаемости? я ж тут баннеры не прикрепляю :)
[User Picture]
From:[info]ex_o_b_vinit70@lj
Date:August 19th, 2005 - 11:14 am
(Link)
My Website Powered by LJ.Rossia.org