Самое яркое проявление "политкорректного мышления", которое я замечаю у себя - когда слышу любое "мужественное" пение на немецком языке - в голову скопом лезут образы эсэсовцев всяких, штандартенфюреров, panzerkampfwagen'ов и прочей атрибутики. Это кажется с детства заложено. Немецкие женские голоса ничего такого не вызывают - а то я знал одного человека, для которого любая песня, спетая женским голосом на немецком - это "Ева Браун поет". Такой фетиш.

А вот мне если любую тяжелую музыку и мужские голоса на немецком, то никак не избавиться от стереотипа - возникают ассоциации, что якобы у настоящих, современных немцев ничего пост-WWII современного "мужественного" быть не может, ибо под генетическим запретом (см. гениальную пьесу Сорокина Hochzeitsreise), а то что есть - это репрессированные мысли о том самом. Хотя "умом" ясно понимаю, что это совершенно не так, но ассоциация настолько устойчива... это даже не "software" в голове, а комбинационная логическая цепочка на элементах И-НЕ, что-ли - которая всегда зажигает один и тот же красный светодиод. "Nazis! Nazis!"

Впрочем, параллельных негативных эмоций не вызывает. Только очень устойчивые, назойливые как муха, образы.

Иногда даже забавно.