«Есть две технологии производства автомобилей в Америке. Одна состоит в сборке их в Детройте, а другая в выращивании в Айове. Каждый знает про первую технологию; позвольте мне рассказать вам про вторую. Сначала вы сажаете семена, которые являются сырьем, из которых делаются автомобили. Далее вы ожидаете несколько месяцев пока появится пшеница. Затем вы жнете пшеницу, загружаете ее на корабли и пускаете корабли на запад по Тихому океану. Через несколько месяцев корабли появляются вновь с Тойотами на них». © Стивен Ландсбург

Если вторая технология оказывается дешевле первой, практичному потребителю нет нужды знать, как именно зерно превращается в автомобили. Он использует иностранную экономику в качестве "машины", позволяющей повысить производительность своего труда и, тем самым, экономики своей страны.

v-novikov@lj

Метафора Ландсбурга — рулез!