- Надело до тошноты, сыт по горло, с души воротит… (Нервная анорексия).

- Взвалить груз забот. Нести свой крест. Проблемы, которые сидят на шее… (Остеохондроз).

- Что-то гложет, отравлять жизнь, сам себе не принадлежу, надоело все до смерти … (Рак).

- Заниматься самоедством, язвительно, что-то (или кого-то) не переваривать... (Язва).

- Что-то сидит в почках, моча в голову ударила, нет сил, смертельно устал... (Урологические заболевания).

- Найти отдушину, дать волю своему гневу, перекрыть кислород, чихать на кого-то... (Бронхиальная астма и гипервентиляционный синдром).

- Высасывать кровь, выжимать соки, это вошло в мою плоть и кровь… (Заболевания крови).

- Принимать близко к сердцу, сердце разрывается, удар в самое сердце… (Инфаркт миокарда)

- Он и не чешется, не хотел бы оказаться в его шкуре, легкоранимый, тонкокожий… (Заболевания кожи и аллергия)

- Ломать голову, рисковать головой, еще головой побейся, сплошная головная боль…(Мигрень, метеозавизимость)

- Хромать на обе ноги, неустойчивый, шаткий, непроходимый (Хронические судороги, подагра)

- Выпускать пар, лопнуло терпение, поддавать жару, подстегивать… (Гипертония)

- Едкий, мне горько, желчный, чтобы жизнь медом не казалась, никакой радости… (Заболевания печени и желчного пузыря, а также ожирение)

- Глаза бы не видели, страшно смотреть, смотря зачем, свет не мил, непроглядный… (Заболевания глаз)

- Не хочу этого слышать, не говори, замолчи, заткнись, шумно, грохочет…. (Снижение слуха, глухота)

- Колотит, трясет, бесит, претит, не морочьте (мрак), лопнуло мое терпение … (Депрессия)

Нет никакой разницы в том, к кому (или чему) применяются эти и подобные слова и выражения. Сам факт их присутствия в активной речи закладывает (а потом поддерживает) программу болезни.

Речь идет о метафорическом употреблении подобных слов и выражений. И особенно в тех случаях, когда этим словам и выражениям можно легко подобрать синонимы, которые не являются элементами органической речи.