| Песенный "Оскар". 1961 |
[Jan. 5th, 2011|11:33 pm] |
В этом году на церемонии вручения "Оскара" впервые в песенной номинации победила неанглоязычная лента - греческая трагикомедия "Только не в воскресенье". Понятно, что и песня "Ta paidia tou Peiraia" , звучащая в фильме (и победившая в номинации) тоже звучала не на английском. Пела ее актриса Мелина Меркури, урожденная афинянка, в последствии переехавшая в Америку.
В трагикомедии Жюля Дассена (сыгравшего главную мужскую роль) Меркури играла добродушую проститутку "с идеалами". Идеалы эти гласили несколько смущали окружающих, поскольку были достаточно легкомысленными и свободными. Проститутка клиентами делала только тех, кто для нее самой был привлекателен, а работать предпочитала шесть дней в неделю, давая себе отдых по воскресеньям (отсюда - и название фильма). Герой Дассена - американец, приехавший в Грецию, познакомившийся с необычной проституткой и возжелавший поставить ее на путь истинный. Для этого он "берет ее в аренду" на две недели, за время которых рассчитывает сделать из свободолюбивой девицы строгую, чопорную леди.
В фильме Мелина Меркури исполняла две песни. Вторая называлась "Ein Schiff wird kommen". Автором обеих мелодий был греческий композитор Манос Хатцидакис. В случае с оскароносной "Ta paidia tou Peiraia" он был и автором слов. Среди других известных фильмов, где можно услышать его произведения - "Догма" Кевина Смита, "Мюнхен" Стивена Спилберга, "Триста спартанцев" (не "З00" Зака Снайдера, а "The 300 Spartans" 1962-го года). Что же касается соперников Хатцидакиса, также претендовавших на "Оскар", то это были авторы песен к лентам "Пепе", "Жизненный факты", "Аламо" и "Высокие времена".
* * * * * * *
Schwarzmuller - мощный прицеп для перевозки тяжелых грузов. Работа его такова, что и самый прочный материал порой не выдерживает, и тогда - поломка. Запчасти на оси ROR в Киеве можно найти через сайт pricep-zapchasti-kiev.7007.biz, который специализируется на поставке деталей к прицепам.
* * * * * * *
В городе Киров магазин под названием "Лайн" (Lain) продает товары, способными сделать уютнее любую квартиру. В ассортименте магазина - карнизы, гардины, шторы. В каталоге кировских магазинов, через который мною был найден "Лайн", можно прочитать советы по выбору штор. |
|
|
