Блин, теперь слова "Откомментииь", " в избранное" и т.д. очень плохо видно.

(Reply to this) (Thread)

рррр... видать придется цвет самих плашек менять
и чего мне не жилось с прежним стилем? ;-D

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Вот-вот. )))

(Reply to this) (Parent) (Thread)

потемнее плашки сделал
вроде бы чуток получше стало...
кстати, у меня Dear Lemon Lima докачался. Файл, конечно, не лучший - изображение классное, а вот звук... одноголосый польский (кажется) перевод на фоне оригинала. Но в других вариантах фильм не нашел. Буду выкладывать в таком варианте

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Лучше стало видно.
А там разве нельзя отключить одноголосый? Он вшит что ли?
А интересно, почему фильм в России не шел?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

ага, вшитый - одна дорожка только
я тоже не совсем понял, почему фильм такой малоизвестный
судя по малому количеству проголосовавших на IMDB, его и на западе мало кто видел...
Кстати, начал "Хронику" переводить. Довольно бодро процесс идет, но три часа! все равно долго получится

(Reply to this) (Parent) (Thread)

А как фильм ("Хроника")? Или ты еще не смотрел?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

смотрю в процессе перевода - то есть, пока три минуты только увидел
но не думаю, что Пальмовую ветвь за какую-нибудь фигню бы дали

(Reply to this) (Parent)

Да, кстати, про "Лиму". А какая это версия? 2007 года или 2009?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

2009-го
насколько я понимаю, между ними разница не очень значительная. 2007-ого на IMDb проходит по разделу короткометражек, хотя по времени идет столько же. Как я понимаю, сначала снимали полулюбительски, а потом чуть ли не покадрово пересняли для больших студий. Хотя, неуверен, пока оба варианта не увижу

(Reply to this) (Parent)

А у Dear Lemon Lima даже сайт есть! Причем не на основе сайта кинокомпании (как обычно), а свой собственный сайт. Вот ссылка http://www.dearlemonlimamovie.com/

(Reply to this) (Parent) (Thread)

ага, симпатичный )

(Reply to this) (Parent)