Наталья Морарь уходит из журнала The New Times.
Но, я — совсем не об этом.
Морарь же в республике человек более чем известный, к ней прислушиваются, она организовала молодежную общественную организацию Think, Moldova («Думай, Молдова»), которая устраивала в институтах публичные дискуссии с участием известных политиков страны — и оппозиционных, и тех, что тогда были у власти.
Взято — здесь.
Не понимаю я вот чего. Почему молдавская молодежная организация имеет в своем названии английские слова? Не поверю в то, что в молдавском языке нет слова “думать”.
Или это с расчетом на то, чтобы все это было правильно понято на Западе?