Знаете как будет по-английски — “халва”?

Я — не знал.

Оказывается, это будет так — halva(h), halavah [hɑːl'vɑː] (paste of nuts, sugar and oil).

Говорят, нашего Королька Президента в Астрахани обматерили.

Ходили они вместе с Астраханским Губернатором по Астрахани, ходили… Ну, и… — получили!

Жительница Астрахани Надия Фокина оштрафована на 500 рублей за ругань в присутствии губернатора Астраханской области Александра Жилкина. Соответствующее решение, пишет газета “Коммерсант” 24 августа, вынес мировой судья Кировского района города.

Суд признал женщину виновной в нарушении статьи 20 пункт 1 КоАП РФ (мелкое хулиганство) за то, что та выкрикивала ругательства в присутствии губернатора, а также президента РФ Дмитрия Медведева, прибывшего в Астрахань с визитом.

Отсюда.

Правда, Дамир Батыршин пишет, что, скорее всего, не разобрали они татарских слов.

Спутали с “нецензурными”.

Спасибо — за поздравления!

Всем!!!

За то, что вы все есть — спасибо!!!

Огромное спасибо!

Очень интересная, как мне кажется, статья о войне.

Массированные воздушные налёты начались весной 1942-го. У английского историка А. Дж. Тейлора читаем: «Цели сознательно выбирались в зависимости от их известности. Любек (28 марта) и Росток (24–27 апреля) не играли большой роли в промышленности Германии. Но это были средневековые города с большим числом деревянных построек и потому хорошо горевшие». Британские и американские учёные потом скрупулёзно изучали результаты каждой бомбардировки. Они разрабатывали метод нанесения такого бомбового удара, который вызвал бы уничтожающий всё огненный смерч и полностью разрушил бы подвергшийся налёту город. Как всегда, речь шла также о том, чтобы уничтожение городов отвечало экономическим принципам сбалансированности затрат и выгод. Английский математик Фримэн Дайсон во время Второй мировой войны работал аналитиком при британском отряде бомбардировщиков. Он вспоминал, что приходилось тщательно подсчитывать «до самого конца, как можно с наименьшими затратами убить сотни тысяч людей». При этом Дайсон сравнивал себя с эсэсовцами, планировавшими уничтожение евреев. Они, по его словам, тоже сидели в кабинетах, занимаясь расчётами, как эффективнее всего убивать людей, – «точно так же, как я. Существенное различие состояло в том, что их упрятали в тюрьму или повесили, в то время как я остался на свободе».

Полностью — здесь.

По ссылке от Дамира Батыршина.

Конечно, не такая это и новость. Произошло это 30-ого июля и, — все же.

Мужчина на коляске погиб, пересекая проезжую часть. Написано, правда, что он нарушал правила.

A man in a wheelchair crossing Southeast Division Street at 168th Avenue was struck and killed by a motorist late Wednesday, the Portland Police Bureau said.

Richard Nordby, 67, of Portland was crossing Division northbound about 9:30 p.m. when he was hit by a westbound vehicle driven by Victor M. Arechiga Coronado, 23, of Portland, police said.

Investigators have determined that the man in the wheelchair was crossing against the signal and that the driver had the right of way.

They said the driver was not cited and cooperated with police at the scene.

– The Oregonian

Отсюда.

Кстати, все это произошло совсем недалеко от того места, где я живу.

Многие СМИ, в США, сейчас говорят о том, что кризис закончился.

Хотя, как я понимаю, об окончании кризиса говорить сейчас рано. У нас в Орегоне безработица уже перевалила за 12%. И это при том, что у нас еще не самый “тяжелый” штат, если говорить о безработице.

Дефицит бюджета в США в этом году может составить почти 1,6 трлн. долларов, об этом заявляют как в Белом доме, так и в конгрессе.

Рост бюджетного дефицита объясняется главным образом введением программы Барака Обамы по стимулированию экономики стоимостью более 780 млрд долларов, а также падение налоговых поступлений в связи с рецессией. Для сравнения в 2008 году дефицит американского бюджета составлял 455 млрд долларов.

Белый дом полагает, что дефицит продолжит расти и в период с 2010 по 2019 год в общей сложности составит 9 трлн. долларов.

Отсюда.