Иллюстрация ко вчерашнему посту

К этому, — вот.

Писал я его вчера уже в четвертом часу ночи, (по нашему времени).

Это фотография того момента, когда после очень жесткого столкновения Руди (Rudy Fernandez) лежит на полу и его скоро должны унести с поля на носилках.

Признаться честно, ситуация была не из приятных. Руди лежал на полу в течение 10-ти минут, пока его не увезли в госпиталь.

Кажется все обошлось. На завтрашнюю игру c Dallas Mavericks Руди заявлен как (doubtful) “под сомнением”. Но, вполне возможно, что на игру с New Jersey Nets, в пятницу, Руди выйдет на поле.

“Everyone was scared and nobody knew what was going to happen,” Rodriguez said.

Rodriguez was able to calm his family with a late-night, good-news phone call from the hospital: The television images were much worse than the actual injuries.

Fernandez was released from a Portland hospital Tuesday afternoon in good spirits and with relatively minor wounds, including a bruised chest and a right hip pointer.

Отсюда.

Теперь — все.