Хм...
Оба пункта более-менее верны. Но при этом (по-моему, конечно) и то, и другое фильм не портят.

Травматичность - свойство достаточно многих любимых мною фильмов. Например, вспоминаю действительно очень хороший фильм "Ангелы вселенной".

И рафинированность, чрезмерная аккуратность то есть, но почему-то, мне она совсем не мешала. Странно вдвойне, потому что обычно я на такие вещи достаточно резко реагирую.