Насчет икон...
У меня аналогичное ощущение: отсутствие восприятия их как произведений искусства, но в церкви вкупе с запахом ладана и приглушенным светом эффект невероятный, как раз тот, который и нужен для поддержания религиозного духа :)
По крайней мере, со мной так раньше было... А сейчас не знаю - много чего переменилось с момента, когда в последний раз была в церки :-/